Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "perder" em inglês

Sugestões

2279
vai perder 1896
1729
984
916
458
Guardei segredo porque não queria te perder.
I kept my secret because I didn't want to lose you.
Fico feliz em perder a credibilidade.
I'm happy to lose my street cred.
Seu pai não quer perder Kojak.
His father did not want to miss Kojak.
Só não quero perder a onda quando você fizer sucesso.
Well, I just don't want to miss the boat for when you become a big, huge success.
Só trouxe comida para não perder.
Dropping off some produce, didn't want it to go to waste.
Porque esse tem muito a perder.
'Cause he's got a lot to lose.
Vais perder 10 anos numa tarde.
You'll lose 10 years in an afternoon.
Nós poderíamos possivelmente perder uma criança para algo desconhecido.
We could potentially lose this child... To... To an unknown.
Seria uma pena perder estes presuntos...
And it'd be a shame to lose these juicy hams.
Se Robert Keller descobrisse, Lawson poderia perder tudo.
If Robert Keller ever found out, Lawson would lose everything.
Não quer perder sua escapada romântica.
Don't want to miss your romantic getaway.
Não vamos perder nossa oportunidade de novo.
We don't want to miss our opportunity again.
Só haverá se perder contato com sua alma.
The only repercussion is if you lose touch with yourself, Mr. Mancuso.
Sinto que vai perder meu dinheiro.
I have a feeling you're going to lose my money.
Provavelmente levou horas para perder esse sangue.
Probably took hours to lose that kind of blood.
Eu não quero perder sua amizade.
I don't want to lose her friendship.
Acho que ele vai perder a diversão.
Well, I guess he'll have to miss out on all the fun.
Estamos em posição de perder tudo.
We're in the position to lose everything.
Ele não precisa perder nada mais.
He doesn't need to lose anything more.
Não queremos te perder por enquanto.
We don't want to lose you just yet.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 30993. Exatos: 30993. Tempo de resposta: 178 ms.

vai perder 1896

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo