Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "perto disso" em inglês

close to it
around that
next to that
anywhere near this
near this thing
closer to it
anywhere near that
anywhere near it
park it
around it
Você sempre está... bem perto disso.
You're often... very close to it.
Todos que chegam perto disso morre?
Everybody that gets close to it dies?
Alguém disposto a trabalhar perto disso, aparentemente.
Well, someone willing to work around that, apparently.
Realmente quer sua filha perto disso?
Do you really want your daughter around that?
Eu estou pensando minha oferta é muito boa perto disso.
I'm thinking I look mighty good next to that.
O dominante definitivamente está perto disso, o submisso talvez seja mais jovem.
The dominant definitely around that, the submissive maybe younger.
Se não pelo mundo, mas perto disso.
If not around the world, then close to it.
Contamos com zero baixas directas, ou perto disso.
We expect zero direct casualties, or close to it.
Nenhuma mulher quer ficar perto disso.
No woman wants to be around that.
E para uma criança pequena estar perto disso...
She was depressed, and for a young child to be around that.
Você estava morta, ou bem perto disso, e eu lhe trouxe de volta.
Well, you were dead, or very close to it, and I brought you back.
Para ser honesto está perto disso.
To be honest, it's not that far off.
Garanta que não cheguem perto disso.
And make sure nobody gets near this thing.
Ninguém por aqui chega perto disso.
No one around here comes close to doing that.
Não quero Pete Campbell perto disso.
I don't want Pete Campbell near this.
Está tudo bem Posso estar perto disso.
It's all good. I can be around the stuff.
Não chegará nem um pouco perto disso.
You are not getting anywhere near this.
Não chego perto disso desde a faculdade.
I haven't been near that thing since college.
Não tenho nem que aparecer perto disso aqui.
My face doesn't have to be anywhere near this thing.
E por vezes parece que estou perto disso.
And sometimes it feels really close.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 265. Exatos: 265. Tempo de resposta: 98 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo