Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "pesca" em inglês

Sugestões

+10k
816
370
pesca é 363
Há várias espalhadas para impedir a pesca submarina ilegal.
There are two dozen of these around the preserve to stop illegal spear fishing.
Minha pesca intensiva sacrifica milhões de peixes.
Through our intensive fishing millions of fish are sacrificed.
É razoável incluir esses produtos da pesca nesse quadro.
It is reasonable to include these fishery products in this Table.
E a única pesca restante, e é uma pesca comercial, é a pesca de águas-vivas à direita, onde costumava ter camarões pitu.
And the only fishery left - and it is a commercial fishery - is the jellyfish fishery you see on the right, where there used to be prawns.
Não é o meio normal de se pescar um tubarão, mas pesca é pesca.
It's not the normal way to land a shark, but a catch is a catch.
É muito semelhante à pesca na corrente.
That's a very clear parallel to fishing in the stream.
Desejamos salvaguardar as comunidades cuja subsistência está dependente da pesca.
We want to safeguard communities which depend on fishing for a livelihood.
Um capítulo que defina os objectivos fundamentais de uma pesca responsável.
A chapter that sets out the fundamental objectives of a responsible fishing policy.
Tecnicamente, considero a pesca assassinato.
Well, I do technically consider fishing murder.
Muita pesca estranha hoje. Esqueci-me de comer.
With all the strange fishing today, I forgot to eat it.
Abandonei a pesca comercial há 25 anos.
I haven't been commercial fishing for 25 years.
Isto explica tudo sobre pesca no mar.
This here is everything you need to know about saltwater fishing.
Ele costumava discutir comigo sobre pesca.
He used to argue with me about fishing.
Conheço famílias que estão ligadas à pesca há muitas gerações.
I know families that have been involved in fishing for many generations.
A pesca industrial é completamente incompatível com o desenvolvimento da pesca sustentável.
Industrial fishing is completely incompatible with the development of a sustainable fishery.
É necessário investigar a pesca industrial e o impacto da pesca industrial no sector da pesca.
There is a need to carry out research into industrial fishing and the impact of industrial fishing on the fishing industry.
A relação entre a pesca legal e ilegal diz-nos que a pesca ilegal representa cerca de 40% da pesca total.
The relation between legal and illegal fishing tells us that the illegal fishing represents around 40% of the total fishing.
Por oposição a uma pesca industrial relativamente devastadora, defendemos pela nossa parte uma pesca artesanal mais capaz de manter os empregos.
Instead of quite devastating industrial fishing practices, we, the Greens, are calling for coastal fishing that is more capable of safeguarding jobs.
Segundo as avaliações científicas do CIEM e do CCTEP, a pesca comercial com redes de arrasto pelágico é responsável por mais de 25 % da mortalidade por pesca.
According to the scientific assessment by ICES and STECF commercial fishing by pelagic trawls is responsible for more than 25 % of the fishing mortality.
Muito me honra, Senhor Deputado Bernard Antony, que tenha feito seu o meu slogan «demasiada pesca mata a pesca».
I am very honoured, Mr Antony, that you have adopted my slogan: 'too much fishing kills off fishing'.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 11175. Exatos: 11175. Tempo de resposta: 205 ms.

pesca é 363

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo