Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "pescaria" em inglês

fishery
fishing
fly-fishing
fish
fishin'
catch
fisheries
Acordei em uma pescaria em 1992.
I wake up in a fishery it's 1992.
É proibido manter a bordo tubarões-luzidios (Carcharhinus falciformis) capturados em qualquer pescaria.
Retaining on board silky sharks (Carcharhinus falciformis) taken in any fishery shall be prohibited.
Falava sobre a pescaria no lago Abikue.
He was chatting on about fishing at Abiquiu Lake.
Quer me dar notícias sobre pescaria.
You want to fill me in on fishing.
Mas nunca entendi a atracção da pescaria, Jim.
Yet I never understood the appeal of fly-fishing.
Já voltaste da pescaria no próximo fim-de-semana?
Will you be back from fishing by next weekend?
Notei as ataduras dos pulsos parecem linha de pescaria.
I noticed that the binding looks like fishing line.
Essa foi uma cabana de pescaria até os anos 60.
This was the fishing cabin until the early sixties.
Não, estávamos limpando o barco para a pescaria.
No, no, we were on the bow cleaning up from the day's fishing.
Dois colegas, amigos, se quiser, numa pescaria.
Couple of co-workers,... friends, if you will, fishing.
Rio Tinto convidou-me para uma pescaria de salmão.
Rio Tinto has invited me salmon fishing.
Vocês conhecem o segredo da pescaria?
Do you know the secret to fishing?
Abruzzi possui a melhor pescaria da Itália.
(UPBEAT MUSIC) Abruzzi has the best fishing in Italy... SONG:
Pra mim, qualquer desculpa vale para uma pescaria.
Ha, ha, listen, any excuse with me for fishing.
O CCTEP concluiu que esta isenção é apoiada por argumentos fundamentados que demonstram a dificuldade de aumentar a seletividade nesta pescaria.
STECF concludes that this exemption is supported by reasoned arguments which demonstrate the difficulties of improving the selectivity in this fishery.
Para encerrar uma pescaria, deve ser necessário algo mais do que uma suspeita.
Something greater than a suspicion should be required to close a fishery.
Diz-se que a pescaria é sempre boa, após uma trovoada.
They say the fishing is good after a thunderstorm.
Há carpas, bagre e lúcio no lago, para pescaria rústica.
There are carp, tench and pike in the lake, for coarse fishing.
Além disso, saúdo as medidas de supervisão e controlo desta pescaria.
Moreover, I welcome the measures for supervising control of this fishery.
A pescaria do biqueirão no golfo da Biscaia reveste-se de grande importância socioeconómica.
The anchovy fishery in the Bay of Biscay is of great socio-economic importance.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 626. Exatos: 626. Tempo de resposta: 84 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo