Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "plena" em inglês

Sugestões

359
350
178
Tenho plena confiança na Polícia Federal.
I have full confidence in the Federal Police.
Tenho plena fé que seremos ridicularizados.
I have full faith that we will be mocked.
Tenho plena ciência que isso soa arrogante.
Now, I'm fully aware of how arrogant that sounds.
Num mês atingirão a plena maturação.
In one month, they will be fully mature.
A população albanesa já possui a cidadania plena.
Now, the Albanian population has been accorded its full civic rights.
Tem plena autoridade para actuar como meu procurador.
I'll give you full authority to act as my proxy whenever you think it's necessary.
Solicitamos a restituição da plena liberdade de expressão.
We call for the restoration of full freedom of speech.
A realização plena da estratégia é extremamente difícil sem financiamento.
It will be very difficult to implement the strategy fully without financing.
Ninguém no nosso inquérito queria igualdade plena.
Now, nobody in our sample wanted full equality.
Estou na plena posse das minhas faculdades.
I'm in the full possession of my faculties.
Nestas circunstâncias difíceis, temos plena consciências das nossas responsabilidades.
In these difficult circumstances, we are fully aware of our responsibilities.
Precisamos de garantir uma solidariedade plena.
What we need to achieve is full solidarity.
As partes assegurarão a transparência plena dos auxílios estatais.
Each Party shall ensure full transparency with respect to State aid.
Exigem igualmente a plena participação das universidades por direito próprio.
Secondly, they require also full participation of universities in their own right.
Espero que lhe dês plena cooperação.
I expect you to give her your full co-operation.
Em determinados aspectos provou-se ser necessário introduzir uma harmonização plena.
In some respects, it has proved necessary to introduce full harmonisation.
Minha vida é plena, porque sei que sou amado.
My life is full because I know that I am loved.
Tenho plena confiança que minha coleção de artigos esclarecerá supostas áreas cinzentas do domínio público.
I have full confidence in you that my collection of letters... will add to the gray in the public domain.
Gosto de pensar que todos tem vida plena... quando passam pelas minhas mãos.
I like to think that everybody lives a very full life once I'm done with them.
Vou enviar a palavra momento nossas forças estão em plena força.
I will send word the moment our forces are at full strength.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 6828. Exatos: 6828. Tempo de resposta: 138 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo