Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "plenipotenciário" em inglês

Procurar plenipotenciário em: Definição Sinónimos
plenipotentiary
Chefe de departamento na sede da KNIC em Pyongyang e antigo representante plenipotenciário autorizado da KNIC GmbH, de Hamburgo.
Head of department of KNIC headquarters in Pyongyang and former authorised plenipotentiary representative of KNIC GmbH Hamburg.
Penso que só um delegado plenipotenciário, com poderes extraordinários, autónomo e com competências de decisão específicas, poderá ajudar nesse sentido.
I think that only one independent plenipotentiary representative, with exceptional powers and with specific decision-making powers can help in this respect.
o plenipotenciário da REPÚBLICA DA CROÁCIA,
the plenipotentiary of the REPUBLIC OF CROATIA,
Representante plenipotenciário autorizado da KNIC GmbH, designada pela UE, que atua em nome da KNIC ou às suas ordens
Authorised plenipotentiary representative of the EU-designated KNIC GmbH, acting on behalf of KNIC or at its direction
Gerd HARMS (DE-PSE), representante plenipotenciário do Estado federado de Brandeburgo para os Assuntos Federais e Europeus, secretário de Estado na Chancelaria do Estado
Gerd HARMS (DE/PES), Plenipotentiary of the Land of Brandenburg for federal and European affairs and state secretary in the Brandenburg state chancellery
Denominado «Vice-Primeiro-Ministro» da Crimeia e Representante Plenipotenciário da Crimeia junto do Presidente Putin.
So-called 'Deputy Prime Minister' of Crimea and Plenipotentiary Representative of Crimea to President Putin.
Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário, encarregado das Relações entre o CNDD e o Governo
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary with responsibility for relations between the CNDD and the Government
Funções: (a) Ministro-Adjunto das Minas e Indústrias, (b) Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário, Embaixada Talibã, Islamabade, Paquistão.
Function: (a) Deputy Minister of Mines and Industries, (b) Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Taliban Embassy, Islamabad, Pakistan.
Wolfgang G. Gibowski (DE-PPE), Secretário de Estado Plenipotenciário do Estado da Baixa Saxónia junto do Estado federal
Mr Wolfgang G. Gibowski (DE/EPP), State Secretary, Plenipotentiary of the Land of Lower Saxony to the Federation
Michael Schneider, Secretário de Estado dos Assuntos Federais e Europeus, Representante Plenipotenciário do Estado Federado de Saxónia-Anhalt junto do Governo Federal (DE-PPE)
Dr Michael Schneider, State Secretary for Federal and European Affairs Plenipotentiary of Saxony-Anhalt to the German federal level (DE/EPP)
Partilha a Comissão o ponto de vista de que a abolição do cargo de Plenipotenciário para a Igualdade entre Mulheres e Homens na Polónia só reforça a tendência preocupante observada no domínio da luta contra a discriminação?
Does the Commission agree that the abolition of the Office of Plenipotentiary for Equal Status of Women and Men in Poland simply strengthens the alarming negative trend relating to efforts to combat discrimination?
Embaixador extraordinário e plenipotenciário,
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary,
Antigo Governador da cidade ucraniana anexada de Sebastopol. Atualmente, Representante Plenipotenciário do Presidente da Federação da Rússia para o Distrito Federal da Sibéria.
Currently Plenipotentiary Representative of the President of the Russian Federation to the Siberian Federal District.
Ninguém imagina que um verdadeiro resistente seja ministro plenipotenciário, coronel ou empresário.
You can't imagine a real Resistant being a full-fledged minister, or a colonel or a businessman.
Com base na decisão do Vice-Primeiro-Ministro e Ministro das Finanças, Leszek Balcerowicz, tornei-me o responsável plenipotenciário pela criação da administração fiscal unificada da região da Silésia.
On the basis of an administrative Decision issued by the Deputy Prime Minister and Finance Minister, Leszek Balcerowicz, I became responsible for creating a single tax administration in the Silesian Region.
Michael Schneider (DE-PPE), secretário de Estado e representante plenipotenciário do Estado federado de Saxónia-Anhalt junto da República Federal
Dr Schneider (DE/EPP), Secretary of State, Sachsen-Anhalt representative to the Federal Government
Temos um único representante no terreno, que era, e que de resto continua a ser, plenipotenciário e que podia fazer tudo o que só pode ser feito numa democracia, tendo como base uma legislação democrática.
We have a single representative there who was, and actually still is, all-powerful, and who could do anything which can actually only be achieved in a democracy using democratic legislation as a basis.
Os Estados Unidos da América... nomearam-me Embaixador plenipotenciário perante Sua Majestade.
The United States of America have appointed me Minister Plenipotentiary to Your Majesty.
Com vista a põr fim ás actuais condições que se deterioram de dia para dia, e para garantir o bem comum, é declarado o estado de emergência para estes territórios por decreto de Lorde Cutler Beckett, o representante plenipotenciário de Sua Majestade o Rei.
In order to affect a timely halt to deteriorating conditions, and to ensure the common good, a state of emergency is declared for these territories by decree of Lord Cutler Beckett, duly appointed representative of his Majesty, the King.
Acabou de ser nomeado Embaixador Extraordinário Plenipotenciário!
You are now a Plenipotentiary Extraordinary.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 64. Exatos: 21. Tempo de resposta: 334 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo