Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "poda" em inglês

pruning
trimming
lopping
prune
clippers
No verão de conduta que rege a poda.
In the summer of conduct governing the pruning.
Parece que é época de poda.
Looks like it's pruning time.
A igreja tem uma escada para a poda das árvores.
The church keeps an extension ladder for tree trimming.
Por essa razão, a intensidade de poda é uma decisão vital nessa prática silvicultural.
For this fact, the intensity of pruning is a vital decision in this silvicultural operation.
FELCO, fabricante líder mundial de tesouras de poda e cisalhas profissionais desde 1945.
FELCO, the world-leading manufacturer of professional pruning shears and cable cutters since 1945.
Ele não gosta de transplantes e de poda.
He does not like transplants and pruning.
1ª aplicação: no mês de setembro depois da poda.
1st application: in the month of September after pruning.
Num primeiro momento foram realizados trabalhos ambientais, como poda das árvores e limpeza dos espaços.
At first they were performed environmental works, as pruning trees and cleaning of spaces.
Permite que a mecanização de práticas culturais, como poda e colheita.
Allows the mechanization of cultural practices such as pruning and harvesting.
Uso agrícola: selagem de enxertos e poda.
Agricultural use: sealing grafts and pruning.
Tratamento profilático e poda fitossanitários das árvores autóctones.
Prophylactic treatment and phytosanitary pruning of native trees.
Para todos os trabalhos de poda de formação.
For all pruning work and maintenance of green spaces.
Para todos os trabalhos de poda e de manutenção de espaços verdes.
For all pruning work and maintenance of green spaces.
Por exemplo, para todos os trabalhos com pulverização em acções de poda.
For example, for all work combining spraying and pruning activities.
Para tesouras de poda e cisalhas.
For pruning shears and cable cutters.
A prática tesoura de poda StarCut 160 BL é mais curta.
The handy StarCut 160 BL pruning lopper is shorter.
As tesouras de poda de uma mão respondem a todas as exigências.
The one-hand pruning shears satisfy all requirements.
Isso porque a poda está em geral associada a desbastes.
This is because the pruning is usually associated with thinning.
Esse é o momento ideal para a primeira poda.
This is the ideal time for the first pruning.
A tesoura de poda Comfort 760A tem um corte de tração suave.
The Comfort Pruning Lopper 760A has a smooth and pulling cut.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 527. Exatos: 527. Tempo de resposta: 116 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo