Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "podia" em inglês

Procurar podia em: Definição Dicionário Sinónimos

Sugestões

8663
6902
1826
podia ir 1101
podia ver 975
Deixou uma testemunha que podia identificá-lo.
You allowed a witness to live who could've identified you.
Não podia deixá-la encontrar o corpo.
I couldn't let her find the body.
Não podia ficar quieta e deixá-los executarem-te.
I couldn't standby and let them execute you.
Queria enfrentá-lo, mas não podia.
I wanted to stand up to him, but I couldn't.
Chamei-o porque pensei que podia ajudar.
I called you because I thought I could help with this case.
Enganei-me ao pensar que podia negociar com terroristas.
I was wrong to think I could negotiate with terrorists.
Marie perguntou se Sheryl podia dormir aqui.
Wanted to know if she could come over and spend the night.
Não podia acreditar que fôssemos da mesma família.
I couldn't believe that I was born into a family with him in it.
Não imaginava que isso podia acontecer.
I had no idea it could be passed on.
Quando descobri, não podia voltar atrás.
By the time I found out, I couldn't go back on my word.
Não podia esperar para a sufocar.
I could not wait for her to suffocate.
Disse-lhe onde podia enfiar a oferta.
I told him where he could offer Stop.
Eu sabia que ele não podia.
But, you know, I knew he couldn't do it.
Talvez ele soubesse que não podia.
Maybe he knew he couldn't do it.
Eu lhe disse que podia vir e nadar...
Okay, I told her she could come over - and swim whenever she wanted to.
Não, mas podia começar amanhã.
No, but it could have started tomorrow.
Porque podia fazer isso se quisesses.
'Cause I could totally do that for you.
Tive uma ideia que podia funcionar, em serviço.
I got this idea in my head that he might work it out for himself in the service.
Bem podia ter-se referido a mim.
Might as well have been talking about me.
Não podia simplesmente deixá-la vagando pelas ruas.
I mean, I couldn't just leave it wandering the streets.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 44952. Exatos: 44952. Tempo de resposta: 382 ms.

podia ir 1101
podia ver 975

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo