Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "política externa da união" em inglês

Union's foreign policy Union's external policy Union foreign policy
foreign policy of the Union
Union's external policies
EU foreign policy
EU's external policy
EU external policy

Sugestões

O segundo exemplo diz respeito à política externa da União Europeia.
The second example relates to the European Union's foreign policy.
Quero abordar uma outra questão: o Médio Oriente e a política externa da União Europeia.
I want to address another matter: that of the Middle East and the European Union's foreign policy.
O reforço permanente da parceria euromediterrânica assume particular importância para a política externa da União.
The continuous strengthening of the Euro-Mediterranean partnership is of particular importance for the Union's external policy.
Também o Tratado Constitucional virá imprimir à política externa da União a unidade, coerência e competência de decisão parlamentar necessárias.
Furthermore, the Constitutional Treaty will bring the necessary unity, coherence, and parliamentary decision-making power to the Union's external policy.
Os direitos humanos são obviamente uma parte fundamental da política externa da União Europeia.
Human rights are of course a fundamental part of European Union foreign policy.
Creio que revela a importância atribuída pela Presidência checa à política externa da União Europeia.
I believe it shows the importance that the Czech Presidency attaches to European Union foreign policy.
Em suma, também há comentários positivos sobre a política externa da União.
In brief, there are also positive comments to make about the European Union's foreign policy.
A política externa da União Europeia parece ser irreflectida e mal coordenada.
The European Union's foreign policy appears to be poorly thought-out and poorly coordinated.
Esta prática deve tornar-se a prioridade da política externa da União Europeia.
This practice must become the priority of European Union foreign policy.
do fornecimento de dados para a política externa da União,
delivering data for Union foreign policy purposes;
Este empenhamento está integrado na política externa da União Europeia como questão de princípio e sob a forma de medidas e acções concretas.
This commitment is integrated into the European Union's external policy as a matter of principle and in the form of concrete measures and actions.
O novo documento que nos foi aqui apresentado define os objectivos da política externa da União Europeia.
The new document presented to us here defines the objectives of the European Union's foreign policy.
Todos nós preferiríamos que a política externa da União tivesse mais recursos disponíveis e gozasse de maior visibilidade.
We would all prefer the Union's foreign policy to have more resources at its disposal and enjoy greater visibility.
Em primeiro lugar, um factor-chave deve ser a manutenção da coerência da política externa da União Europeia.
Firstly, a key factor must be to maintain the consistency of the European Union's external policy.
Senhor Presidente, as relações entre os antigos países vizinhos e os mais novos desempenham um papel importante na política externa da União Europeia.
Mr President, relations between the old and newer neighbours play an important role in European Union foreign policy.
Revela que a segurança energética requer uma nova abordagem, também no respeitante à política externa da União Europeia.
It demonstrates that energy security requires a new approach, also in terms of European Union foreign policy.
Na verdade, o Conselho tem feito uma defesa activa e positiva dos direitos humanos e do direito internacional na política externa da União Europeia.
In fact, the Council has actively and positively defended human rights and international law in the European Union's foreign policy.
Claro que a Agência tem de garantir coerência entre as suas actividades e o quadro global da política externa da União.
Of course, the agency must ensure coherence between its activities and the overall framework of the Union's external policy.
Senhoras e Senhores Deputados, penso que é essencial progredir em todas estas questões e que a política externa da União faça parte disto.
Ladies and gentlemen, I think it is essential to make progress on all these issues and for the Union's foreign policy to form part of this.
Nós sabemos que a natureza ainda intergovernamental da política externa da União não nos reconhece todos os poderes de um verdadeiro Parlamento.
We know that the still intergovernmental nature of the Union's external policy does not accord us all of the powers of a true Parliament.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 353. Exatos: 353. Tempo de resposta: 139 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo