Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "política regional da ue" em inglês

EU regional policy
EU's regional policy
regional policy of the EU
O relatório conclui mais uma vez que a política regional da UE fracassou.
The report again finds that EU regional policy has failed.
A política regional da UE contribuiu para o esforço de desenvolvimento destas áreas melhorando a competitividade e promovendo o espírito empresarial.
EU regional policy has contributed to the development effort in these areas by improving competitiveness and encouraging entrepreneurship.
Procurar-se-ão fortes sinergias com a política regional da UE.
Strong synergies will be sought with the EU's regional policy.
A política regional da UE é prejudicada pela burocracia e por abusos.
The EU's regional policy is dogged by red tape and abuse.
Há por parte destes países uma procura cada vez maior de experiência directa na aplicação da política regional da UE no terreno em diferentes contextos.
There is an increasing demand from third countries for direct experience of the implementation of EU regional policy on the ground in different contexts.
Estas actividades serão implementadas em estreita colaboração com a política regional da UE
These activities will be implemented in close relationship with EU regional policy
Nestas circunstâncias, não podemos afrouxar a política regional da UE, devemos sim reforçá-la de acordo com os princípios subjacentes à Dimensão Norte.
In circumstances such as these EU regional policy must not be watered down, but should be strengthened in accordance with the principles underlying the Northern Dimension.
Assunto: Utilização dos Fundos Estruturais - política regional da UE
Subject: Uptake of structural funding - EU regional policy
A política regional da UE deve ter em consideração, melhor e com maior flexibilidade, a diversidade de condições.
EU regional policy must be more adept and flexible in its attention to differing circumstances.
Uma política regional da UE forte e adequadamente financiada é a base para assegurar a coesão social, económica e territorial.
A strong and properly financed EU regional policy is the basis for ensuring social, economic and territorial cohesion.
No caso da política regional da UE, registaram-se problemas substanciais a nível da capacidade de absorção dos diferentes programas.
In the case of EU regional policy, there have been substantial problems with absorption capacity under the individual programmes.
A política regional da UE concentra as ajudas em quatro prioridades:
EU regional policy funding focuses on 4 priorities:
Trata-se de uma história de sucesso da política regional da UE e deve ser significativamente reforçada no próximo período de programação.
This is a success story for the EU regional policy and it should be significantly boosted for the coming programming period.
A capacidade de utilização das ajudas concedidas a título dos Fundos relacionados com a política regional da UE pelos novos Estados-Membros determinará em grande medida a sua evolução económica e social.
The ability of the new EU countries to make use of the assistance provided for them from EU regional policy funds will have a significant bearing on their economic and social development.
A Comissão implementa a política regional da UE descentralizando as responsabilidades para os que, no terreno dos Estados-Membros e das regiões, possuem a experiência ou os conhecimentos necessários para garantir uma aplicação de sucesso.
The Commission implements EU regional policy with a decentralisation of responsibilities to those on the ground in the Member States and regions that have the experience or expertise necessary to ensure successful implementation.
A política regional da UE pode, ainda, apoiar investimentos relacionados com a cultura, tanto para tornar as regiões mais atractivas para investir e trabalhar como para impulsionar o desenvolvimento socioeconómico, em especial na promoção do turismo cultural sustentável.
Moreover, EU Regional Policy can support culture-related investments both for making regions more attractive places to invest and work and as a driver for the socioeconomic development, in particular for fostering sustainable cultural tourism.
Nesse mesmo ano, a reforma da política regional da UE alcançou resultados notáveis, incluindo o seu reconhecimento oficial como instrumento de crescimento e emprego sob a égide da Estratégia de Lisboa.
In the same year, the reform of EU regional policy achieved notable results, including its official recognition as an instrument for growth and employment under the Lisbon Strategy.
Coesão territorial, social e económica - Boa governação e política regional da UE (debate)
Territorial, social and economic cohesion - Good governance and EU regional policy (debate)
O Parlamento quer dar um sinal político forte antes do quinto relatório sobre a coesão que deverá ser publicado em Novembro, e que definirá os principais objectivos da política regional da UE após 2013.
Parliament wants to give a strong political signal before the fifth cohesion report, due out in November, which will set the main objectives of EU regional policy after 2013.
No entanto, o FSE deve continuar a ser parte integrante da política regional da UE, de modo a assegurar que uma maior diferenciação entre fundos não venha tornar as coisas mais complexas.
However, the ESF must remain an integral part of EU regional policy so as to ensure that any increased differentiation between funds does not make matters more complex.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 68. Exatos: 68. Tempo de resposta: 398 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo