Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "pontapé inicial" em inglês

kickoff
kick-off
ball rolling
kick-started
kick-start
kick things off
kick off
Ridgeville fila para o pontapé inicial agora.
Ridgeville lining up for the kickoff now.
D pode evitar o chute e pontapé inicial.
D can prevent kicking game onside and kickoff.
Você ainda tem uma hora antes do pontapé inicial.
You've still got an hour before kick-off.
As regras da Liga exigem que voltem 24 horas antes do pontapé inicial.
League rules require you to be back in England at least 24 hours before kick-off.
O Simon deu o pontapé inicial.
Simon's got the ball rolling.
E para dar o pontapé inicial, começaremos com "Bullitt".
And to get the ball rolling, we'll start with Bullitt.
Perdi o pontapé inicial uma vez e você nunca esqueceu.
I missed kickoff one time and you'll never let me forget it.
Lá vão eles para alinhar para o pontapé inicial.
There they go to line up for the kickoff.
Eu penso que nós estamos quase prontos para o pontapé inicial aqui, senhor.
I think we're about ready for kickoff here, sir.
Certo, 16 horas para o pontapé inicial, e tenho que percorrer 1.302 km.
Right, 16 hours to kick-off and I've got 814 miles to go.
O drama começou em Derby nas ruas, fora do gramado pouco antes do pontapé inicial.
The drama at Derby started in the streets outside the ground... just before kick-off.
Obrigado por ter dado o pontapé inicial... mas, se improvisar de novo, tudo vai pelos ares.
Well, thank you, for getting the ball rolling but improvise again and everything goes boom+++
É um fato que a construção da usina hidrelétrica... é o pontapé inicial de sua campanha para o senado?
Is it a fact that the construction of the hydroelectric plant... is the kickoff of your campaign for the senate?
É o pontapé inicial.
It's almost time for kickoff.
Faltam 8 horas para o pontapé inicial.
Eight hours till kickoff.
A viagem é o pontapé inicial.
This trip's a kickoff.
Para termos a chance de ver o pontapé inicial na Itália, a hora da largada seria às alarmantes 3:30 da manhã, Mas, o que mais preocupava, às 3:20 da manhã, o Jeremy ainda não havia chegado.
To have a hope of making the kick-off in Italy, the start time was an alarming 3.30am and, rather worryingly, at 3.20am, Jeremy still hadn't arrived.
O rastreador no Semtex deu o pontapé inicial.
The tracer on the Semtex was kick-started.
Terrance Kelly dá o pontapé inicial na linha de 5 jardas.
Terrance Kelly takes the opening kickoff on the five-yard line.
O pontapé inicial foi a ideia cristalina de como não queríamos soar.
The thing that we started out with is a clear idea of what we did not want to sound like.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 44. Exatos: 44. Tempo de resposta: 57 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo