Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "por maldade" em inglês

Procurar por maldade em: Definição Conjugação Sinónimos
out of spite
to be mean
malicious
out of malice
pure meanness
Me deixar esse lugar por maldade!
Leaving me this place out of spite.
Ela não aceitou este caso por maldade.
She didn't take this case out of spite.
Fizeste-me chegar tarde ao jantar, só por maldade!
Making me late for supper just to be mean!
Mas não falava por maldade.
He didn't say it to be mean.
Nada aconteceu por maldade.
It wasn't malicious.
Que esse médico tenha dito isso por ignorância ou por maldade... não lhe é totalmente indiferente?
He is either mistaken or malicious, what do you care?
Klaus e Rebekah irão matar cada um de nós por maldade.
Klaus and Rebekah will kill every single one of us out of spite.
Sabe, às vezes acho que está tão certo a não gozar de qualquer coisa na vida, apenas por maldade.
You know, sometimes I think you're so determined not to enjoy anything in life, just out of spite.
Se os meus homens aguentarem, podemos até decidir afundar a Walrus quando ela voltar com o vosso precioso ouro Espanhol, e isto apenas por maldade.
If my men hold out long enough, we may just decide to sink the Walrus when she returns with your precious Spanish gold just out of spite.
Por maldade, hein?, por burrice, há meses não a posso suportar.
Out of spite, is that it? Out of foolishness, I can't stand you any longer.
Não falava por maldade.
He didn't say it to be mean.
Foi realmente por maldade...
It really was out of spite...
Fiz isso por maldade.
I did it out of spite.
Nunca faria isso por maldade.
He never done this to be mean.
Poderia ter sido por maldade?
Could it have been out of spite?
Então, convidaste-o por maldade?
So you invited him out of spite?
Não evitamos as perguntas por maldade.
We don't dodge your questions 'cause we're mean.
Lamento, mas esse livro foi acidentalmente destruído por maldade.
Sorry. That book was accidentally destroyed maliciously.
E mesmo que acreditassem... queimariam por maldade.
And even if they do, they'll burn it for spite.
Alguém neste livro foi preso por maldade?
Did anybody in this book go to jail for malfeasance?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 61. Exatos: 61. Tempo de resposta: 83 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo