Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "porque não" em inglês

Sugestões

878
599
566
550
Olha, porque não compras bilhetes...
Look, why don't you get tickets to...
Deram essa desculpa porque não quiseram pagar.
It was their excuse because they didn't want to pay.
Sinto-me mal porque não consigo fazer-te mais feliz.
And it makes me feel bad about me that I can't make you happier.
É porque não sabe como tratá-los.
It's because you don't know how to treat them.
É engraçado, porque não parece.
Seriously, because it doesn't seem to be it.
Estou bravo porque não guardou para mim.
I'm upset that you didn't save it for me.
Provavelmente rindo porque não tenho barba.
Probably laughing 'cause I can't grow a beard.
E ainda pergunta porque não queriam você aqui.
Yet you're confused about why they didn't want you around.
Eu estou rindo porque não haverá casamento.
I'm laughing because there isn't going to be any wedding.
Oferece um acordo porque não tem provas.
You're offering me a deal because you've got no proof.
Estou perplexo, porque não houve nenhuma advertência.
I am baffled, because there were honestly no warning signs.
Já sei porque não tens par.
I can see why you can't keep a man, now.
Ele ficou zangado porque não acreditamos nele.
He got angry because we didn't believe him.
Excluímos PHS porque não havia infecções respiratórias.
We ruled out hsp 'cause there was no inciting respiratory infection.
Não o reconheci porque não estou acorrentado.
I didn't recognize you without my foot chained to the floor.
Isso é porque não estão seguros.
That's because they're not sure themselves.
O faço porque não posso suportá-lo.
I pray because I can't help myself.
Estou assim porque não tomei nenhum.
I look like this 'cause I haven't had any.
Algumas pessoas falharam, porque não estão conscientes.
Some people failed, because they're not 'aware'.
Ótimo, porque não foi convidado.
Well, that works out because you weren't invited.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 63767. Exatos: 63767. Tempo de resposta: 1691 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo