Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "positivas e negativas" em inglês

positive and negative
negative and positive
Deixe-nos aceitar que a vida é uma combinação de experiências positivas e negativas.
Let us accept that life is a combination of both positive and negative experiences.
Uma alteração espontânea pode levar ao desenvolvimento de ambas as características positivas e negativas.
A spontaneous change can lead to the development of both positive and negative qualities.
Utilização de testemunhas positivas e negativas:
Use of negative and positive control:
Este magnetograma mostra como a superfície está manchada com linhas positivas e negativas de força magnética.
This magnetogram shows how the surface is speckled with positive and negative lines of magnetic force.
O pré-pago tem alternado adições líquidas positivas e negativas em 2014.
Prepaid segment has alternated positive and negative net adds in 2014.
Eles podem ser induzidos a partir de virtualmente todas as gram- bactérias positivas e negativas em condições adequadas.
They can be induced from virtually all gram- positive and negative bacteria under suitable conditions.
Graduação espiritual é a condição evolutiva da alma, determinada pelo somatório de suas ações positivas e negativas.
Spiritual graduation is the evolutionary condition of the soul, determined by the sum of his/her positive and negative actions.
Todo o movimento do universo é causado pela tensão entre fúrias positivas e negativas.
All movement in the universe is caused by tension between positive and negative furies.
As diferenças de conversão positivas e negativas imputadas às reservas serão indicadas separadamente no balanço ou no anexo.
Positive and negative translation differences transferred to reserves shall be shown separately in the balance sheet or in the notes on the accounts.
Avaliar, por favor, as experiências positivas e negativas com a aplicação deste artigo.
Please give an evaluation of the positive and negative experiences with this article.
O impacto da globalização tem consequências positivas e negativas.
The impact of globalisation has positive and negative consequences.
Em busca de heranças positivas e negativas... cidades e paróquias... prisões e institutos penais são visitados.
In the pursuit of positive and negative heritage... towns and parishes... prisons and correctional institutions are visited.
Em um estudo inicial, ela examinou sessões com avaliações explícitas, positivas e negativas, do cliente ou do terapeuta.
In an initial study she took sessions with explicitly positive and negative evaluations by client and/or therapist.
Vamos esclarecer alguns equívocos sobre a energia. Primeiro, algumas pessoas acreditam que existem energias positivas e negativas.
Let us dispel some misconceptions about energy. First, some people believe that there are positive and negative energies.
Todos têm carga elétrica, as taxas são positivas e negativas, e este princà pio fundamental.
All have electric charge, the charges are positive and negative, and this fundamental principle.
Cada dia começava com uma breve reunião, seguida da pesquisa no local e da listagem das observações adquiridas, positivas e negativas.
Each day began with a short meeting, which was followed by research on location and the listing of positive and negative observations.
A Planned Parenthood insiste em fazer parecer que a experiência do aborto é normal, listando emoções positivas e negativas envolvidas no processo; mas não menciona os efeitos duradouros de uma decisão dessas.
While Planned Parenthood continues to try to make the experience of abortion normal by listing positive and negative emotions together and telling these young women they are not alone, they never reveal the lasting effects of such a decision.
Quando uma corrente elétrica passa através do diodo, o recombination de cargas positivas e negativas dentro das composições diferentes conduz à emissão dos fotão (luz).
When an electrical current passes through the diode, the recombination of positive and negative charges within the different compositions results in the emission of photons (light).
Tendências positivas e negativas para o futuro
Positive and negative trends for the future
Sabes, é causada pela falta da humidade no ar... Causa um desequilíbrio entra as cargas positivas e negativas.
You know it's caused by a lack of humidity in the air that causes an imbalance of the positive and negative charges.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 99. Exatos: 99. Tempo de resposta: 230 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo