Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "posta" em inglês

put placed
threatened
piece
Posta set made jeopardised emphasis brought
endangered
sidelined
post
highlighted
left

Sugestões

ser posta 599
529
402
é posta 224
103
98
Deve ser posta num ângulo exacto.
It has to be put in at precisely the right angle.
Raspada da estrada e posta numa salsicha...
Scraped off the road and put in a sausage...
Fui posta na Terra para entusiasmar milhöes.
I was put on this earth to thrill millions.
Não quero ser posta de castigo, de novo.
I don't want to be put on restriction again.
Mas hoje, essa singular forma de pensamento será posta à teste.
Well, today this singular way of thinking will be put to the test.
Jules posta fotos dela nua na internet.
Jules put naked pictures of herself online.
Com 10 anos fui posta em jogo.
Ten years old, I was put on the game.
A operação foi posta em risco por causa do que ele fez.
The operation was put at risk because of what he did.
E tenho orgulho disso, e ser posta nesta posição...
And I'm proud of it, and to be put in this position...
Eu queria a ser posta em notícia.
I wanted to be put in news.
Talvez devesse ser posta na cama.
Perhaps you should be put to bed.
A resolução comum não foi posta a votação mas reuniria certamente uma larga maioria...
The Joint Motion was not put to the vote, but it would surely have commanded a large majority.
Esta alteração será posta a votação e espero que seja aprovada amanhã nesta Assembleia.
This amendment will be put to the vote and, I hope, adopted tomorrow in this Chamber.
Apresentámos uma alteração redaccional e peço que ela seja posta à votação.
We have distributed an edited version and I ask you to put it to the vote.
Pretende garantir que esta nova liberdade não seja posta em risco.
It is to make sure that this new freedom is not put at risk.
Como tal, será posta à votação posteriormente.
So I shall put it to the vote afterwards.
Gostaria que essa parte fosse posta à votação.
I should like this particular part to be put to the vote.
A nossa indústria transformadora está a ser posta em risco.
Our processors are being put at risk.
Desejaria que a proposta fosse posta à votação.
I ask that my proposal be put to the vote.
Foi lá posta pelos nossos antepassados distantes que se espalharam pelo mundo, e nunca vai ser saciada.
It was put there by our distant ancestors who spread across the world, and it's never going to be quenched.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1539. Exatos: 1539. Tempo de resposta: 94 ms.

ser posta 599
é posta 224

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo