Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "posta em prática" em inglês

Procurar posta em prática em: Definição Conjugação Sinónimos
implemented
put into practice
put in place
put into effect
put into place
carried through
translated into practice
taken forward

Sugestões

A estratégia de aproximação está a ser posta em prática.
The pre-accession strategy has been implemented.
Esperemos que seja posta em prática uma política que funcione nas melhores condições.
Wait until we have implemented a policy which is operating satisfactorily.
A nossa proposta mais importante de melhoria devia ser posta em prática de modo coerente.
Our most important proposal for improvement should be put into practice consistently.
Aliás, foi já posta em prática.
Indeed it has been put into practice.
A Operação Guarda Caribenha foi posta em prática para interceptar carregamentos de drogas com destino a Porto Rico.
Operation Caribbean Guard was put in place to interdict drug shipments into Puerto Rico.
Foi posta em prática uma estratégia de reestruturação do setor empresarial do Estado.
A strategy to restructure state-owned enterprises (SOEs) has been put in place.
A opinião pública quer ver a legislação posta em prática.
People want to see the legislation implemented.
Penso que seria muito lamentável se acabasse por vir a ser posta em prática.
I would find it most regrettable if it was to be put into practice at the end of the day.
A nova ética cristã do amor deve ser compreendida e posta em prática.
The new Christian ethic needs to be understood and put into practice.
A abordagem horizontal seria mais simples e poderia ser posta em prática mais rapidamente.
A horizontal approach would be simpler and quicker to put in place.
Sem estes elementos, a estratégia não pode ser posta em prática.
Without these, this strategy cannot be implemented.
Agora, a estratégia tem de ser posta em prática por cada Estado-Membro.
Now, the strategy has to be put into practice by each of the Member States.
Esta acção será posta em prática recorrendo à externalização.
This action will be implemented through externalisation.
Foi até já posta em prática com o Conselho e o antigo Parlamento.
It has indeed already been put into practice with the Council and the last Parliament.
A compatibilidade da legislação nacional com o Tratado de Maastricht deverá ser demonstrada e posta em prática.
The compatibility of legislation with the Maastricht Treaty must be proven and implemented.
Um estudo recente revelou que esta disposição era posta em prática de modo diferente nos vários Estados-Membros.
A recent study shows that this provision has been implemented differently in different Member States.
Se esta opção for posta em prática, será produzido um registo audiovisual integral dos debates.
If this option is put into practice a complete audiovisual record of proceedings will be produced.
Existe uma lei positiva relativa às minorias, que tem, agora, de ser posta em prática pelos líderes da comunidade.
There is a good law on minorities, which community leaders must now put into practice.
O Eurocontrol deveria também ser felicitado por esta iniciativa, posta em prática em Janeiro de 2002, que introduziu uma separação vertical reduzida.
Eurocontrol should also be congratulated for its initiative, put in place in January 2002, which introduced reduced vertical separation.
Esta cláusula nunca foi posta em prática, nunca foi activada.
This key clause has never been put into practice, it has never been activated.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 400. Exatos: 400. Tempo de resposta: 90 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo