Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "poupança" em inglês

Procurar poupança em: Definição Sinónimos

Sugestões

1267
691
290
Toda minha vida eu já passei poupança para mim essa mulher.
All my life I've been saving myself for such a woman.
Isto seria dissuasivo da poupança e uma restrição insensata das escolhas dos investidores.
This would deter saving and be an unreasonable restriction on investor choice.
Nunca teve o suficiente para abrir uma poupança.
She - she never even had enough to open a savings account.
Eu tenho uma kitnet e mil dólares na poupança.
I have an alcove studio and about $1,000 in my savings account.
No entanto, sabe sempre quanto dinheiro tem na poupança.
Yet somehow she always knows how much money she has in her trust fund.
Além disso, Eu tenho uma poupança.
Besides, I've got a trust fund.
Mas ele tem 12 mil dólares na poupança.
But he does have just over 12 grand in a savings account.
A minha conta poupança é libertada nesse dia.
That's the day my trust fund is unlocked.
Você tem uma mala e cinco libras na conta poupança.
You have a suitcase and five pounds in a savings account.
Estou pensando em abrir uma poupança.
Maybe I'll open a savings account.
Tirei os $50000 da nossa conta poupança e emprestei-os ao pai.
Anyway, I took the $50,000 we had in our savings account and lent it to Dad.
Congelei as contas dos Sparks hoje, mas alguém no balcão de Bayside acabou de levantar 10000 dólares da conta poupança.
I froze the Sparks' assets earlier today, but someone at the Bayside Branch one parish over just managed to withdraw $10,000 from their joint savings account.
Então é um factor de 100 em poupança.
So that was a factor-100 saving.
As autoridades locais e regionais podem promover a poupança e a reciclagem de água nos edifícios e infra-estruturas urbanas.
Local and regional authorities can promote water saving and recycling in buildings and urban infrastructures.
Eu nunca tive uma conta poupança.
I never even had a savings account.
Na verdade, isso representaria uma enorme poupança para o contribuinte.
In fact, that would represent a huge saving for the taxpayer.
Agora vou falar de outro obstáculo comportamental à poupança que tem a ver com inércia.
Let me now talk about another behavioral obstacle to saving having to do with inertia.
Mas ontem, esvaziou todas as suas contas poupança.
But yesterday, he emptied out every last dime from his savings account.
Senhores Deputados, o melhor reservatório é a poupança.
Ladies and gentlemen, the best reservoir is saving.
Espero que seja uma poupança que não conheço.
Hopefully, it's a trust fund that I don't know about.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1446. Exatos: 1446. Tempo de resposta: 135 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo