Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "precisamos de alguém" em inglês

we need someone we need somebody
we need a
you need someone
we needed someone
we need to find someone
What we need is someone
We need one of
We need to get someone
We could use someone
Mas precisamos de alguém para interpretá-lo.
But we need someone to interpret him for us.
Adama nunca o reconhecerá como Presidente e precisamos de alguém que ele reconheça.
Right or wrong, Adama will never recognise you as president, and we need someone he will.
Certo, então precisamos de alguém abaixo dele.
Okay, so we need somebody under him.
Para teclados, precisamos de alguém que nos acompanhe, e este é você.
For keyboards, we need somebody who can go both ways, and that's you.
Você serviu-me bem, Darby, mas precisamos de alguém mais jovem aqui.
You've served me well, Darby, but we need a younger man here.
Porque precisamos de alguém que testemunhe nossa vida.
Because we need a witness to our lives.
Temos outra situação, onde precisamos de alguém como você.
We've got another situation where we need someone like you.
Mas precisamos de alguém como você.
But we need somebody like you.
Então precisamos de alguém no banco.
Then we need someone in the bank.
Nós precisamos de alguém para ficar com o Splinter... em caso do gajo do tempo regressar.
'Cause we need somebody to stay here with Splinter... in case the time bandit here decides to flip out.
Mas precisamos de alguém para o controlar.
But we need someone to watch him.
De qualquer forma, precisamos de alguém bem maior.
In any case, we need someone far bigger.
Mas para realmente não termos gastos, precisamos de alguém para patrocinar o programa.
But to actually break even, we need somebody to sponsor the show.
Mas precisamos de alguém que nos aconselhe.
Rather, we need someone to 'upday' us.
Nós precisamos de alguém a trabalhar para nós que seja considerado credível.
We need someone working for us that they'll consider credible.
Verdade, precisamos de alguém mais importante do que você.
True, we need someone more significant.
Não, precisamos de alguém com idéias.
No, we need someone with ideas.
Mas vai ter, e precisamos de alguém com seu currículo.
But there will be soon, and we need someone to set up the curriculum.
Mas precisamos de alguém com força.
But we need someone with fortitude.
Nós precisamos de alguém que o force a sair.
We need someone to force him out.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 594. Exatos: 594. Tempo de resposta: 235 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo