Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "prejudicou" em inglês

hurt has damaged
harmed
impaired
wronged
has undermined
did damage
jeopardized
Este homem é avô e jamais prejudicou alguém.
This man is a grandfather who has never hurt anybody.
Vê-lo sair naquela altura prejudicou muito o nosso moral.
Him leaving at that time, you know, really hurt our morale.
A sua negligência prejudicou a reputação da empresa.
Your negligence has damaged this company's reputation.
Seu alcoolismo prejudicou seu fígado e você precisa ver um hepatologista.
Your drinking has damaged your liver and you need to see a hepatologist.
Você prejudicou o nosso trabalho e não o deles.
You harmed our work, not theirs.
Quero pegar quem prejudicou você profissionalmente.
I want to target the people who hurt you professionally.
Veja. Mr. Burns prejudicou estas pessoas financeiramente.
Mr. Burns hurt all these people financially.
Foi em 1945, não prejudicou a guerra.
That was forty-five, though, that didn't hurt the war effort.
Não prejudicou os Beatles, Bill Gates.
It didn't hurt The Beatles, Bill Gates.
O Sinetram informou que a paralisação prejudicou usuários das Zonas Oeste e Centro-Oeste.
The Sinetram reported that the strike hurt users of zones West and Midwest.
Vejo que não prejudicou seu senso de humor.
Glad to see you didn't hurt your sense of humor.
Perder sua atração principal não prejudicou em nada?
Losing your star attraction didn't hurt at all?
Não há forma de saber se ajudou ou prejudicou.
No way of knowing - if it helped or hurt.
E o toque do Arthur Campbell certamente que não prejudicou.
And the Arthur Campbell touch certainly didn't hurt.
O Vice-Presidente acalmou-se, o que também não prejudicou.
Vice president softening up the battlefield didn't hurt.
Se alguém se prejudicou, fui eu.
If anybody got hurt, it was me.
E ter indicado três carros roubados nos últimos dois meses, não prejudicou.
And it didn't hurt that I called in three stolen cars in the last two months.
Porque um pequeno toque de batom nunca prejudicou ninguém.
'Cause a little touch of lipstick never hurt no one
Mas não prejudicou sua amizade com J.T.
But it didn't damage your friendship, J.T.
A internet ajudou e prejudicou o desenvolvimento.
The Internet has both helped and hurt man's development.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 468. Exatos: 468. Tempo de resposta: 83 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo