Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "premir o gatilho" em inglês

pull the trigger
pull this trigger
fire a gun
pulling the trigger
Receias não conseguir premir o gatilho.
You're afraid you might not pull the trigger.
Tiveste dificuldade em premir o gatilho.
It was difficult for you to pull the trigger.
Dê-me um motivo para eu não premir o gatilho.
Give me one reason why I shouldn't pull this trigger.
Aposto que podia premir o gatilho e passava por homicídio justificável.
I bet I could pull this trigger right now and call it justifiable homicide.
Devias ter-me deixado premir o gatilho.
You should have let me pull the trigger.
Eu vi-te a premir o gatilho.
I saw you pull the trigger.
Que alguém o pode ter ajudado a premir o gatilho.
That someone may have helped him pull the trigger.
É difícil premir o gatilho, especialmente para um inexperiente.
It's hard to pull the trigger, especially for an inexperienced shooter.
Se gostas de mim, vais premir o gatilho.
If you care about me, you will pull the trigger.
Não vou morrer porque não consegues premir o gatilho ao teu namorado.
I'm not dying 'cause you can't pull the trigger on your boyfriend.
Nem tens de premir o gatilho.
You don't even have to pull the trigger.
Agora já não consegues premir o gatilho.
Won't be able to pull the trigger now, will you?
Só tens de premir o gatilho.
All you have to do is pull the trigger.
Nem mesmo se eu premir o gatilho.
Not even if I pull the trigger.
Não foste homem o suficiente para premir o gatilho.
You weren't man enough to pull the trigger.
Eu vi o Nick premir o gatilho.
I saw Nick pull the trigger.
Tenho alguém que te viu premir o gatilho, no Chez Club.
I've got a witness saw you pull the trigger at the Chez Club.
E da próxima vez, vou conseguir premir o gatilho.
And next time, I'll be able to pull the trigger.
Está prestes a premir o gatilho.
He's about to pull the trigger.
Se eu premir o gatilho, você morre.
If I pull this trigger, you will be dead.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 141. Exatos: 141. Tempo de resposta: 233 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo