Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "primeira transformação" em inglês

first processing
first transformation
first-processing
first Change
initial processing
primary processing
first turn
first processed
first-stage processing

Sugestões

As existências nas empresas de primeira transformação devem ser comunicadas de acordo com o anexo III.
Information on stocks held by first processing enterprises shall be communicated in accordance with Annex III.
As associações de produtores referidas no n.o 1 não podem efectuar a primeira transformação do tabaco.
Producer associations referred to in paragraph 1 may not carry out first processing of tobacco.
No diário diz que a primeira transformação pode acontecer antes da lua chegar ao topo.
Mason's journal said the first transformation Can happen before the moon hits its apex.
Por 900 anos, isto tem andado escondido desde a primeira transformação.
For nine centuries this has been handed down... from protector to matriarch on the eve of her first transformation.
Empresas de primeira transformação de tabaco aprovadas pelos Estados-Membros
First-processing undertakings in the raw tobacco sector approved by the Member States
Para o efeito, os Estados-Membros podem definir as informações a fornecer pelas empresas de primeira transformação aos organismos competentes.
To that end, Member States may specify the information to be provided by the first-processing undertakings to the competent bodies.
Número de empresas de primeira transformação que celebraram contratos de cultura
Number of first processing enterprises concluding cultivation contracts
Outros produtos da primeira transformação do aço
Other products of the first processing of steel
Outras actividades da primeira transformação do ferro e do aço
Other first processing of iron and steel
Terceira transformação. A primeira transformação, de vivo para morto.
Third transformation. First transformation, alive to dead.
Atendendo ao seu papel como parte contratante, é necessária a aprovação das empresas de primeira transformação autorizadas a assinar contratos de cultura.
Given their role as contracting partner, approval of first processing undertakings authorised to sign cultivation contracts is required.
Para evitar distorções da concorrência e dificuldades de controlo, as associações de produtores devem estar impedidas de exercer actividades de primeira transformação.
In order to prevent distortion of competition and monitoring difficulties, producer associations should be debarred from engaging in first processing.
Nos Estados-Membros em que a estrutura da indústria de primeira transformação está muito concentrada, a aplicação do sistema de leilão é mais difícil.
In the Member States with a highly concentrated structure of the first processing industry the auction system is more difficult to set up.
Os diferentes sistemas nacionais e locais de classificação por categorias de qualidade permitem a diferenciação em função dos grupos de variedades e das necessidades específicas da primeira transformação.
The various national and local quality grading systems can differentiate according to variety groups and specific first processing needs.
A Comissão publicará, na série C do Jornal Oficial da União Europeia, a lista dos organismos responsáveis pelo registo dos contratos de cultura e das empresas de primeira transformação aprovadas.
The Commission shall publish the list of the bodies responsible for the registration of cultivation contracts and of approved first-processing undertakings in the "C" series of the Official Journal of the European Union.
d) Controlos no estádio da primeira transformação e do acondicionamento do tabaco.
(d) checks during first processing and market preparation of the tobacco.
O tabaco originário da Comunidade ou de países terceiros deve, portanto, manter-se sob controlo até ao termo do estádio da primeira transformação e acondicionamento.
For that reason, the tobacco from both the Community and third countries should remain under supervision until first processing and market preparation have taken place.
O Tribunal já observara no seu Relatório Especial n.o 8/1993 que a crescente implicação de agrupamentos de produtores na primeira transformação lhes permitira limitar a influência dos fabricantes sobre os preços.
In its Special Report No 8/1993, the Court had already noted that the increasing involvement of producer groups in first processing had permitted them to limit manufacturers' influence over prices.
A análise efectuada pela Comissão em 1996 não reconheceu as implicações negativas para a concorrência provocadas pelo facto de se ter proibido, em 1993, que esses agrupamentos efectuassem operações de primeira transformação.
The Commission's 1996 analysis did not recognise the negative implications for competition arising from the prohibition, in 1993, of such groups from carrying out first processing.
Preço médio (euros por kg), sem impostos, pago pelas empresas de primeira transformação [1]
Average price (EUR per kg), excluding taxes and other levies, paid by the first processing enterprises [1]
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 105. Exatos: 105. Tempo de resposta: 136 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo