Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "primordial importância" em inglês

primary importance
paramount importance
fundamental importance
key importance
prime importance
primordial importance
utmost importance
crucial importance
major importance
vitally important

Sugestões

134
Dizes isso porque esqueces a primordial importância da uti- lidade, nas relações humanas;
By saying that, you disregard the primary importance... of utility in human relationships.
Para começarmos a reduzir um pouco este importante défice de comunicação, atribuímos primordial importância ao desenvolvimento da cooperação com a Comissão Europeia, que tem a responsabilidade geral da informação sobre os feitos europeus.
To begin to reduce somewhat this significant lack of communication, we attached primary importance to the development of cooperation with the European Commission, which has more general responsibility for information on European activities.
O Conselho salientou mais uma vez a primordial importância de que se reveste, agora e no futuro, a implementação das normas, para impulsionar a aproximação às normas europeias.
The Council stressed again the paramount importance of the ongoing implementation of standards now and in the future to help progress towards European standards.
B. Considerando que os aspectos legais desta questão revestem primordial importância e não devem ser obscurecidos por considerações políticas, devendo, antes, ser tratados pelos tribunais competentes,
B. whereas the legal aspects of the issue are of primary importance and should not be obscured by political considerations but should be addressed by competent courts,
Atendendo a que a segurança rodoviária assume primordial importância para a vida quotidiana dos cidadãos europeus, pede-se à Comissão que responda às seguintes perguntas: 1.
We consider road safety to be an issue of crucial importance for the everyday lives of European citizens and would therefore like to see the following questions clarified: 1.
No documento reitera-se a primordial importância da educação como meio de dar poder às mulheres e raparigas.
The document reaffirms the prime importance of education as a means of empowering girls and women.
Indiscutivelmente, a necessidade de simplificar o processo de tomada de decisões e de remover a burocracia da política agrícola comum assume primordial importância.
There is no doubt that the need to streamline decision-making and removing red tape from the common agricultural policy is a primacy of importance.
Na Teologia, o mistério da Divina Encarnação tem primordial importância e tem sido a força de todas as religiões e filosofias da Índia, onde foi amplamente desenvolvido e comentado.
In Theology, the Mystery of the Divine Incarnation is primarily important and has been the power of any religion and philosophy in India, where it was enlarged, developed and commented.
A União Europeia atribui primordial importância a que seja posto termo a uma longa crise política com consequências económicas e sociais cada vez mais graves para a população malgaxe.
The European Union attaches prime importance to ending the lengthy political crisis which is having an increasingly serious economic and social impact on the people of Madagascar.
O aumento dos níveis de concorrência nos mercados de bens e serviços não transacionáveis assume primordial importância na melhoria da afetação de recursos internos e na atração de projetos inovadores.
An increase in the levels of competition in non-tradable goods and services markets is key to improve the allocation of resources and to attract innovative projects.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 10. Exatos: 10. Tempo de resposta: 52 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo