Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "promete aos viajantes" em inglês

Mesmo primariamente sendo um hotel de negócios, eu não entendo porque a sua campanha atual, não promete aos viajantes algo que eles não tem em casa.
Even if it's primarily a business hotel... I don't understand why your current campaign... doesn't promise business travelers something they can't get at home.

Outros resultados

As nossas portas estão abertas aos viajantes.
Our home is always open to the weary traveller.
Este futuro acordo irá proporcionar melhores serviços aos viajantes e reforçar a posição das companhias aéreas europeias.
This future agreement will result in better services for travellers and a stronger position for European airlines.
Temos de dar aos viajantes a possibilidade de escolha e introduzir a concorrência.
We must give the travellers choice and introduce competition.
Sou Bruno Weiss, da sociedade de auxílio aos viajantes.
Good morning, I'm Bruno Weiss from the Travelers Aid Society.
Recomenda-se aos viajantes que procurem refúgio.
Travelers are well advised to seek shelter.
- Apresentação coordenada dos conselhos aos viajantes.
- Coordinated presentation of advice to travellers.
Uma festa de boas-vindas aos viajantes do futuro.
A welcome reception for future time travelers.
Fazia perguntas aos viajantes e matava aqueles que erravam.
It said riddles to travelers and killed those who got them wrong.
Tentar encontrar o escritôrio da "Ajuda aos Viajantes"...
Try and find the Travelers Aid office...
As autoridades competentes de aplicação da lei deverão intervir sempre que os operadores não forneçam informações exatas aos viajantes.
The relevant enforcement authorities should intervene where traders do not provide accurate information to travellers.
No entanto, deverá ser possível propor aos viajantes a continuação da viagem organizada.
However, it should be possible to offer travellers the continuation of the package.
As companhias aéreas serão também obrigadas a proporcionar aos viajantes a oportunidade de indicar o nome e as coordenadas de uma pessoa a contactar em caso de acidente.
The new EU regulation will ensure that a safety investigation into an accident is conducted free of pressure from regulatory or other authorities.
Melhores serviços de informação aos viajantes, tanto antes como durante a viagem, podem contribuir de modo significativo para a sustentabilidade.
Better information services for travellers both prior to and during journeys can make significant contributions to sustainability.
Talvez seja por isso que ele foi deixado aqui... como uma prenda aos viajantes.
Maybe that's why he was left here... as a gift to travelers.
Pergunta 8: Devem desenvolver-se e promover-se melhores serviços de informação aos viajantes?
Question 8: Should better information services for travellers be developed and promoted?
Estou convencido de que este novo código dos vistos trará grandes benefícios aos viajantes de boa fé.
I am convinced that this new code on visas will greatly benefit those who are travelling in good faith.
Aos viajantes de fim de semana a ordem é dirigir-se à delegacia de polícia ou instalação militar mais próxima.
Weekend vacationers are ordered to report immediately to the nearest police station or military installation.
Este passaporte tem por objectivo estabelecer um sistema que permita aos viajantes provar mais facilmente que têm o direito de transportar medicamentos que contêm substâncias euforizantes.
The object of the medical passport was to set up a system that would make it simpler for travellers to document their right to bring with them medicines containing euphoriants.
Informações a facultar pelos Estados-Membros aos viajantes e ao público em geral
Information to be provided by Member States to travellers and to the general public
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 107. Exatos: 1. Tempo de resposta: 187 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo