Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: proximidade imediata
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "proximidade" em inglês

Sugestões

Quando ativadas, se detonam por proximidade.
Once deployed, they will detonate by proximity fuse.
Foi essa notável proximidade do mar.
It was this wonderful proximity to the sea...
Com estes sentimentos, garanto-vos a minha proximidade espiritual.
With these sentiments, I assure you of my spiritual closeness.
Mas nunca foi uma proximidade estratégica.
But it's never been a strategic closeness.
Se isso acontecer, sugarão toda matéria na proximidade.
If that happens, they will suck in any matter that comes close.
Em combate a proximidade não conta.
Close doesn't count in combat, Corporal.
A proximidade das paredes faz tudo parecer um porão.
Their proximity to the falls makes everything smell like a basement.
Pagar esse preço pela proximidade do meu escritório.
This is the price I pay for the proximity of my office.
Tenente, avise Memory Alpha da proximidade do fenómeno.
Lieutenant, try and warn Memory Alpha of the proximity of that phenomenon.
Pela proximidade do asteróide, nenhum plano dará certo.
With the proximity of the asteroid and no prep time, none of our primary plans can work.
Aparentam terem sido alvejadas numa grande proximidade.
They appear to have been shot in close proximity.
Porque isso significava uma proximidade que não existia.
Because it would have implied a closeness that didn't exist.
Mas a proximidade pode virar uma preocupação.
No, we encourage it, but, obviously, proximity could become a concern.
Estas palavras indicam ainda outra proximidade esponsal.
These words indicate another kind of closeness in marriage.
É igualmente influenciado pela proximidade das montanhas.
The climate is also influenced by the proximity of mountainous areas.
Àquelas populações renovo com afeto minha proximidade espiritual.
I affectionately renew to these populations the expression of my spiritual closeness.
Talvez a proximidade com o núcleo galáctico.
Perhaps it's our proximity to the galactic core.
Detecto ao redor três sensores de proximidade.
I'm picking up three proximity sensors around it.
Depende da tua proximidade com o teu ex-traficante.
That depends on how close you are with your former drug dealer.
Há libidos que são activadas pela proximidade com a morte.
Apparently some libidos are inflamed by the proximity to death.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 4059. Exatos: 4059. Tempo de resposta: 96 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo