Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "pude voltar" em inglês

could come back
Peter fez isso então eu pude voltar para Nova Iorque, e na volta, Eu esbarrei nele nas costas.
Peter made it so I could come back to New York, and in return, I stabbed him in the back.
Eu não pude voltar mais cedo.
Listen, please, I just couldn't get back any sooner.
Fiquei envergonhado e não pude voltar atrás.
I was embarrassed and then I couldn't turn back.
Meus pais decidiram encobrir então pude voltar pra casa.
My parents decided to cover it up so I could come home again.
Eu não pude voltar pra casa rápido o bastante para estar com mamãe.
I couldn't get home fast enough to be with Mother.
Quando pude voltar a caminhar me dei conta que tinha aprendido uma lição.
Anyhow, when I was able to walk again, I realized I'd learned a lesson from him.
Eu não pude voltar mais cedo.
Sorry I couldn't get back any sooner.
Não pude voltar por um mês.
I wasn't allowed over for like a month.
Sabes, é uma grande causa e pude voltar a ver-te.
You know, it's a great cause and I get to see you again.
Dois anos mais tarde, ele pude voltar a Sandomierz.
Two years later, it was able to return to Sandomierz.
Não pude voltar até ser seguro.
I couldn't come back until it was safe.
Não pude voltar para o avião, ia parecer muito óbvio.
It was like they knew every thing I'd ever been guilty of.
Consegui persuadi-los... e pude voltar.
I think I had a dream like...
Consegui persuadi-los... e pude voltar.
I got back here to get better.
Alguem o deixou sair da jaula e não o pude voltar a prender.
Someone let it out of its cage and I can't get it back in.
E estava com medo de sua reação, mas não pude voltar atrás.
I was afraid of his reaction, but I couldn't back out.
Eu disse que não pude voltar!
E, como liquidatário, pude voltar a uma posição de poder através de subornos.
And as a liquidator, I was able to bribe my way back into power.
E finalmente, eu pude voltar aos meus princípios... e apenas imaginar ele.
And finally, I could get back to my basics... and only imagine him.
Mas com o apoio dos meus amigos pude voltar a andar de bicicleta e ganhei a Volta à França cinco vezes seguidas.
But with the support of my friends I got back on the bike and I won the Tour de France five times in a row.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 50. Exatos: 50. Tempo de resposta: 106 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo