Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "quadro" em inglês

Procurar quadro em: Definição Sinónimos

Sugestões

2048
662
619
Compete claramente à Europa definir este quadro geral.
Defining this general framework clearly falls within Europe's remit.
- propõe algumas acções específicas que decorrem deste quadro estratégico.
- proposes a number of specific actions stemming from this strategic framework.
Diga algumas palavras gentis... sobre cada quadro.
You find a few kind words... to say about each painting.
Não há dúvida sobre a autenticidade deste quadro.
There is no question about the authenticity of this painting.
Sim. Queríamos um quadro seu.
Well, it was a picture we wanted from you.
Bem, vamos continuar pintando o quadro.
Well, let's just keep painting that picture.
Agora, preciso pendurar esse quadro.
Right now, I need to hang this painting.
Não sei nada sobre o quadro.
I don't know anything about the painting.
Imaginaram que receberiam um quadro respeitável.
The assumption was they'd get a respectable painting.
Este quadro já causou muito sofrimento.
This painting has caused too much grief already.
Sabes, gostava que não gozassem daquele quadro.
You know, I wish everyone didn't have to make fun of that painting.
Então eu achei o microfilme no quadro.
And then I found the microfilm in the painting.
O quadro da mulher arco-íris sumiu.
That painting of the rainbow woman is gone.
Ela doou milhões para manter secretamente esse quadro exposto.
She donated millions of dollars to secretly keep this painting on display...
Esse quadro está horrível, Jack...
That's a dreadful old picture, Jack.
Aquele quadro simboliza o princípio do mundo.
That picture is symbolic to the beginning of the world.
Esta evolução exige uma revisão do quadro regulamentar pelas autoridades públicas.
Such an evolution calls for a review by public authorities of the regulatory framework.
Vou-lhe mostrar um quadro que pintei.
I'll show you a real picture I painted.
Procurei toda a vida por esse quadro.
I have searched my entire life for that painting.
Finalmente, respeitava-se o quadro geral do princípio da subsidiariedade.
Finally, the broad framework of the principle of subsidiarity would be respected.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 47950. Exatos: 47950. Tempo de resposta: 160 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo