Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "qualquer uma delas" em inglês

any one of them
any of them
either one of them
either of them
any one of which
any of those girls
any of the parties
Any one of these
any of these
any of it
Podemos sair com qualquer uma delas.
We could leave with any one of them.
Casas por toda a costa leste, eu poderia te levar a qualquer uma delas mas não levei.
Homes all over the East Coast, I could have taken you to any one of them, but I didn't.
Você é tão bonita como qualquer uma delas.
You're as pretty as any of them.
Trocaria de lugar com qualquer uma delas.
I'd gladly change places with any of them.
Sempre que olhava para qualquer uma delas.
Whenever I looked at either one of them.
Poderias ter sido perfeitamente feliz com qualquer uma delas, mas agora estás sozinho.
You could've been perfectly happy with either one of them, - but now you're by yourself.
Francamente, você é mais divertida do que qualquer uma delas.
Frankly, you're more fun than any of them.
É fútil e perigoso negar qualquer uma delas.
It is both futile and dangerous to deny any of them.
Pergunte a qualquer uma delas, ouvirá a mesma coisa.
Ask any of them - you'll hear the same thing.
Preciso que verifique as condenações passadas de Gregory e se qualquer uma delas teve um elemento mínimo de tortura.
I need you to go through Gregory's past convictions and whether any of them has had even the smallest element of torture about them.
Altere qualquer uma delas, mude os parâmetros, e algo sairá errado.
Change any one of them, dial the parameters, and something will go wrong.
Todas serviriam, e qualquer uma delas teria aberto todas as coleiras.
They all worked, and any one of them would have opened every collar.
Os guerrilheiros podem estar em qualquer uma delas.
The guerrillas could be in any one of them.
Podia pegar em qualquer uma delas e fazer o mesmo.
I could take any one of them and do the same.
Ver se Ken bateu em qualquer uma delas por desistência.
See if Ken is beating any of them into submission.
Em qualquer uma delas poderias ter sido tu.
Any one of them could've been you.
Eu posso pegar qualquer uma delas e torná-la uma estrela.
I could take any one of them and make a star out of her.
Mas eu sei que posso ter qualquer uma delas se quiser.
But I know I can get any of them if I want.
Mas o negócio é que qualquer uma delas entraria nessa de cabeça se estivessem no teu lugar.
But the thing is I think any one of them would jump on this If they were in your shoes.
O que significa que qualquer uma delas pode ter sido o assassino.
Which means any one of them could've been his killer.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 128. Exatos: 128. Tempo de resposta: 111 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo