Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "quando" em inglês

Procurar quando em: Definição Sinónimos

Sugestões

+10k
6265
3633
Conheci imensas representantes quando era neurocirurgia.
I met quite a few of those when I was neurosurgeon.
Desculpe-me incomodá-lo quando está tão cansado.
Please forgive me for barging in when you're so tired.
Levaremos conosco quando acabarmos as entrevistas.
We'll take it with us when we finish the interviews.
Vamos pedir-te informações detalhadas quando acabares.
We're going to ask for a detailed debrief when you're done.
Queria dizer-te quando foram finalmente libertados.
He wanted to tell you, when they were finally freed.
Não desanimo facilmente quando quero algo.
I'm a man not easily discouraged when I want something.
Obrigado pela informação quando tentavam apanhar-me.
Thank you for all the info when you were trying to catch me.
Você pode encontrá-los quando quando escurecer.
You may come upon them when it's dark.
Você compreendeu-me quando quando mais ninguém o fez.
You understood me when no one else did.
Dizem quando comer, quando dormir, quando ir ao banheiro.
They tell you when to eat, when to sleep, when to go to the privy.
Descubra exatamente quando chegou, exatamente quando saiu.
Find out exactly when he arrived, exactly when he left.
O melhor disciplinador... sabe quando premiar e quando castigar.
The great disciplinarian... knows when to reward and when to punish.
Sei quando estão afundando e quando estão normais.
I know when they're about to drown and when they're plain.
Entrei quando nasci e sairei quando morrer.
Move in when I born, move out when I die.
Correm quando atacam, correm quando defendem.
You run when you attack, you run when you retreat.
Criticamo-los quando decidem actuar e criticamo-los quando não o fazem.
We criticise them when they do something and we criticise them when they do not.
Sabes quando isso acontece quando começas.
You know what happens when you start.
E quando vocês apareceram, quando eu descobri que ela estava desaparecida...
And when you showed up, when I found out that she was missing...
Porque pensamos Nele quando sofremos e esquecemo-lo quando estamos felizes.
Because we think of Him when in pain and forget Him when we're happy.
Saber quando chegar e quando recuar.
Knowing when to step in, and when to back off.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 524844. Exatos: 524844. Tempo de resposta: 579 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo