Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "que" em inglês

Veja também: o que
Procurar que em: Definição Sinónimos

Sugestões

Parece que aquilo que esperamos verdadeiramente nunca acontece.
It seems that what we really wait for never happens.
Para que possa concentrar-se no que realmente importa.
So that you can focus on what's really important.
Tenho que dizer que estou desapontado.
Boy, I got to tell you, I'm really disappointed.
Não tenho que explicar que Columbine...
I don't have to explain to you that Columbine...
Acho que é hora de eu aceitar que...
So I think it's time for me to accept're just smarter than I am.
Você entende que teremos que verificar.
You understand we'll need to look around.
Aposto que tenho policiais piores que seus fugitivos.
I bet I got marshals that are more trouble than your fugitives.
Informações que escrever como que veio do informante.
We write down the info as if it came from an informant.
É insultante que Jan pense que precisamos disso.
I just think it's insulting that Jan thinks we need this.
Alguém que acho que derrotaria facilmente.
Someone I feel it would be easier to beat.
Como temos que concordar que nada divertido acontecerá.
Like we have to agree up front there's no funny stuff.
Seu informante, que disse que Dunwood enforcou.
Who? Your informant - the one you said that dunwood hanged.
Não que espere que concordes comigo.
Not that I expect you to agree with me.
É claro que temos que substitui-lo.
Well, of course I'll have to replace it.
Claro, que imaginas que haverá consequências.
Of course, you realize there will be consequences.
Quero que saiba que não guardo mágoas.
So, I just want you to know that there's no hard feelings.
Significa que tem que levar tratamento.
Significant enough I have concerns about what you can do from here on.
Vimos que Barbara Madsen gostou tanto que o usava.
Well, we learned that Barbara Madsen had taken a personal liking to it and was wearing it.
Parece que teremos que reescrever as crônicas.
It seems we will have to amend the Chronicles.
Há algumas mulheres que pedem pelo que lhes acontece.
Mind you, there are some women who ask for everything they get.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 5865963. Exatos: 5865963. Tempo de resposta: 5121 ms.

o que +10k
que é +10k
do que +10k
para que +10k
quê +10k
tudo o que +10k

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo