Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: assim que acabar
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "que acabar" em inglês

to end to finish to stop gotta finish
must end
must finish
to break up
gotta stop
gotta end
to come to an end
as I'm done
to shut
must stop
that ending
to put an end

Sugestões

Talvez não tivesse que acabar assim.
And maybe things would not have to end this way.
Fala como se toda relação tenha que acabar.
You say it like every relationship is doomed to end.
Com licença, tenho que acabar o meu desenho.
Excuse me; I need to finish my sketch.
Se eu não morrer aqui, você vai ter que acabar comigo.
If I don't die here, you'll have to finish me off.
De qualquer forma, nós temos que acabar com este disparate.
Anyway, we've to stop this nonsense.
A maldade e a indecência têm que acabar.
The meanness and the nastiness needs to stop.
Bem... tinha que acabar algum dia.
Well - It had to end eventually.
Sem razão a trilha tem que acabar aqui.
No reason the trail has to end here.
Você tem que acabar com os problemas.
You have to end the troubles.
Esse estado de isolação social tem que acabar.
This state of social isolation has to end.
Tenho que acabar de limpar os droids.
I have to finish cleaning those droids.
Isso tem que acabar, Mike.
This has got to stop Mike.
Mas isto tem que acabar agora.
This has to end at once.
Então tinha que acabar com isso.
So I had to end it.
No início pensei não passava de um jogo, mas tens que acabar com isto.
Listen, I will hold them off for as long as I can, but you have to finish this.
Esta seca tem que acabar, algum dia.
This drought has to end sometime.
Teria que acabar bem para um de nós.
This had to end well for one of us.
E temos que acabar com isto nós mesmos.
We have to finish this ourselves.
Tenho que acabar esta parte aqui.
I just have to finish the upper part here.
Só tenho que acabar de limpar umas coisas aqui.
I just have to finish cleaning up a couple things back here.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 943. Exatos: 943. Tempo de resposta: 326 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo