Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "que ficar aqui" em inglês

to stay here
to sit here
to be here
gotta stay here
to stand here
must stay here
to stay right here
to stay out here
that staying here
than staying here
Tenho que ficar aqui e esperar alguns telegramas.
I've got to stay here and wait for some late cables.
Terão que ficar aqui até a audiência.
They will have to stay here until the hearing.
Prometeram que teria que ficar aqui pouco tempo.
They promised I would only have to be here a little while.
Eu me mataria se tivesse que ficar aqui sozinha.
If I had to be here alone, I would kill myself.
Temos que ficar aqui até sexta-feira.
And we have to stay here till Friday.
Não tens que ficar aqui connosco.
You don't have to stay here with us.
Tenho que ficar aqui enquanto escreve o...
So, I have to stay here while you write the...
Não, Teresa, eu tenho que ficar aqui.
No, Teresa, I have to stay here.
E eu? Burton, alguém tem que ficar aqui.
Burton, somebody's got to stay here.
É inútil, alguém teria que ficar aqui.
No, it's useless, because someone would have to be here to...
Temos que ficar aqui e esperar por reforços.
We have to stay here and wait for backup.
É por isso que você tem que ficar aqui.
[Switch clicks] That's why you have to stay here.
Por isso terá que ficar aqui.
That's why you have to stay here.
Entre viagens, quase todos têm que ficar aqui.
In between trips, nearly everyone has to stay here.
Lamento, mas o senhor tem que ficar aqui.
I'm sorry, but you need to stay here.
Não, tenho que ficar aqui com Peter.
[Peter imitating] no, I have to stay here with Peter.
Tenho que ficar aqui e procurar pela cura.
Got to stay here and look for a cure.
Agora tenho que ficar aqui sozinho?
Now, I have to stay here alone.
Você tem que ficar aqui por algum tempo.
You've to stay here for sometime.
Temos que ficar aqui, Charles.
We have to stay here, Charles.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 545. Exatos: 545. Tempo de resposta: 265 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo