Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "que interessa" em inglês

point that matters what matters who cares what does it matter bottom line chase that counts that matter what counts
things first
what interests
important thing
that really matters
that interests

Sugestões

670
71
Não, isso é que interessa.
No, that is exactly the point.
Vamos ao que interessa, Dr. Honorious.
Come to the point, Dr Honorious.
O batalhão não trouxe nada do que interessa em quantidade suficiente.
Battalion didn't bring enough of anything that matters.
A única evidência que interessa está lá pra cima.
The only piece of evidence that matters is about this high.
Tu ensinaste-me o que interessa: parar de mentir.
You've taught me what matters: To stop lying.
Estão a chegar, é o que interessa.
They're coming, that's what matters.
O objectivo é o que interessa.
The objective is all that matters.
O único número que interessa é o valor facial.
The only number that matters is the denomination.
Claro que é ela que interessa.
Of course she's all that matters.
Você fica sabendo o que interessa a eles.
You find out what matters to them.
Não é você quem decide o que interessa.
You don't get to decide what matters.
Olhem quem quer ir ao que interessa de repente.
Look who wants to get to the point all of a sudden.
Assim como os andares que interessa.
So is every other floor for that matter.
Estás em casa é o que interessa.
Well, you're home now, so that's the end of it.
O que interessa agora é encontrá-la.
Okay, the only thing that counts right now is finding her.
Só há uma janela partida que interessa.
There's only one broken window we need concern ourselves with.
Têm informação que interessa ao exército.
They have information that's of interest to the army.
Quando recuperarmos a privacidade, poderemos voltar ao que interessa.
And once we have our privacy, we can get back to business.
O Ministério da Guerra tem algo novo, que interessa a muita gente...
The Air Ministry has got a new thing a lot of people are interested in.
É apenas o valor delas que interessa a eles.
It's only their value that interests them.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2176. Exatos: 2176. Tempo de resposta: 284 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo