Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "queixa" em inglês

Sugestões

Enviaremos uma queixa formal ao governo deles.
We'll send an official complaint to their government.
Nós queremos registrar uma queixa pro dono.
We want to register a complaint with the owner.
Estes homens têm uma queixa legítima.
These men have come here with a legitimate grievance.
Queria ver essa queixa ser atendida.
I'd like to see that complaint get rectified.
Carlos concordou e assinou a queixa.
Oarlos agreed to it, and signed the complaint.
Outra mulher com uma queixa de perseguição.
Another woman who'd come to me with a stalking complaint.
Não quero abrir uma queixa policial.
I don't want to file a police complaint.
Temos uma queixa feita, Henry.
We got a complaint called in, Henry.
Quero apresentar uma queixa por desacato.
I'll swear out a complaint: disturbing the peace.
Lendo sua queixa original, eu discordo respeitosamente.
Well, reading your original complaint, I respectfully disagree with Judge Haring.
Os poderosos guerreiros da queixa formal.
The mighty warriors... of the written complaint.
Uma queixa não terá qualquer efeito.
A complaint's not going to do anything.
Se tens alguma queixa, diz.
If you've got a complaint, just come out with it.
Farei uma queixa formal aos seus superiores.
I will be making a formal complaint to your senior officer.
Esta queixa nem alega que houve dinheiro envolvido.
This complaint doesn't even allege that any money was involved.
Pretendo retirar a queixa se procurares ajuda.
I'm willing to drop the complaint if you'll get help.
Kenneth Fisher, que prestou queixa.
Kenneth Fisher - he's the one that filed the complaint.
Claramente não há base para uma queixa aqui.
Obviously, there's no basis for a complaint here.
Gostaria de apresentar uma queixa formal.
I would like to lodge a formal complaint.
Meretíssimo, gostaríamos de alterar a queixa.
Your Honor, we would like to amend the complaint.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 6675. Exatos: 6675. Tempo de resposta: 117 ms.

queixa-se 208

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo