Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "quer contar" em inglês

wants to tell
you wanna tell
do you want to tell
you want to count
wants to count
You wanna count
Would you like to tell
You wanna fill
want to say
gonna tell
you'd like to count
wanted to tell

Sugestões

Diz que quer contar ele mesmo à Polícia.
Says he wants to tell the police himself.
E se ele quer contar ao mundo sobre isso, ele deveria.
It has to be a miracle, and if he wants to tell the world about it, he should.
O Channing quer contar à Ellen sobre você.
Channing wants to tell Ellen Parsons about you.
Um homem que esteve mesmo em Espanha e quer contar ao mundo.
A real voice;, a man who really was in Spain and wants to tell the world.
Porque ninguém quer contar aos pais que mentiram sobre algo assim.
Because no one wants to tell their parents they lied about something like that.
Uma história que embaraça um colega... nenhum jornalista a quer contar.
A story that places a colleague in an unfavorable light... is not one any newsman wants to tell.
Ela está a silenciar-se, porque uma parte dela quer contar.
And she's hushing herself because part of her wants to tell.
Quem quer contar ao Charlie Macklin?
Who wants to tell Charlie Macklin?
Seu pai quer contar o dinheiro.
Your father wants to count the money again.
Há algo errado e Cecile não quer contar.
There's something going on, and Cécile will not tell me.
Estou curiosa acerca da história que ele vos quer contar.
I'm curious to hear the story he wants to tell you.
Mas quando uma cliente diz que não quer contar...
But when I got a client says she wants to keep things to herself...
Vince quer contar uma coisa, eu acho.
Vince needs something, I think.
Vince quer contar uma coisa, eu acho.
I think Vince has to tell us something.
Podíamos esperar por ela para ver se nos quer contar.
We could wait for her to come back to see if she wants us to know.
Então ele vai decidir se quer contar aos outros.
Then he'll decide if he wants to tell anyone.
O Booth não lhe quer contar.
Booth doesn't want to tell him.
Conheço seu segredo, aquele que você não quer contar a Charlie ou Nora.
I know your dirty little secret, the one you don't want to tell Charlie or Nora.
Ouça, quer contar sua história?
Listen, you want to tell your story?
Por isso ela não quer contar.
And that's why she doesn't want to tell us.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 241. Exatos: 241. Tempo de resposta: 167 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo