Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "queria" em inglês

Sugestões

+10k
5111
5028
queria ser 3981
2864
queria ver 2718
queria ir 1939
Não queria ser acusado de contrabando.
I wouldn't want to be accused of smuggling.
Não queria colocar mais incertezas na sua cabeça.
I just didn't want to put any more uncertainty on your plate.
Desculpe, não queria te atacar.
I'm sorry, I don't mean to lash out at you.
Eu não queria assustar as crianças.
I didn't want to frighten the children.
Mulwray não queria construir a represa.
Mulwray didn't want to build a dam.
Eu não queria, Eu não queria.
I didn't want to do it, I didn't want to do it.
Cavalheiros, queria agradecer sua dedicação.
Gentlemen, I want to thank you for your dedicated service.
Acho que queria matar todo mundo.
Maybe she was planning on taking out the whole building.
Mas não queria esperar a resposta de Petersburgo.
But I would rather not wait for his answer in St. Petersburg.
Não queria outro homem no cargo.
I wouldn't have any other man in the job.
E queria que tivéssemos uma boa lua-de-mel.
And I wanted us to have a nice honeymoon.
Ela queria um casamento na igreja.
BOYETT: She wanted a formal church wedding, and I said fine.
Você queria meus patrocinadores como clientes.
You always wanted my backers for your client list.
Ele foi só porque não queria ficar sozinho.
He came just because he didn't want me to go alone.
Não queria essa responsabilidade pra ele.
I didn't want to put that kind of weight on him.
De facto, queria falar-te de uma coisa.
As a matter of fact there's something I'd like to tell you about.
Eu queria ser durona nesse momento.
I could really use some "tough" right now.
Não queria estragar a nossa conversa.
I didn't mean to ruin our conversation.
Porque ninguém queria que isso acontecesse.
Because none of us wanted it to happen.
Quando queria, era muito persuasiva.
She was very convincing when she wanted to be.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 106135. Exatos: 106135. Tempo de resposta: 414 ms.

queria ser 3981
queria ver 2718
queria ir 1939

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo