Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: querido amigo querido pai
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "querido" em inglês

Sugestões

489
243
Olhe como são amigáveis aqui, querido.
Look at how friendly they are here, honey.
Desculpa, querido, demorou-me tanto...
I'm sorry, honey, it took me so... whatever.
Até então querido doutor, do seu maior admirador.
Until then, dear Doctor, I remain your most... avid fan.
Não tens de elogiar-me, querido.
You don't have to flatter me, dear.
Foi só um pesadelo, querido.
You're just having a bad dream. That's all, baby.
Só tiveste um pesadelo, querido.
You're just having a bad dream. That's all, baby.
Temos o Senhor conosco, querido.
We have the Good Lord with us, baby.
Está tudo na caracterização, querido.
It's all in the props, baby.
Achei que estivesse encrencado, querido.
I thought you were in trouble, baby.
Tenho aqui um furo importante, querido.
Okay. It's just, I have a real big story, honey.
Porque eu alinho nisso, querido.
Does it? 'Cause then I'm all about it, baby.
Desculpa por fazer isto, querido.
I'm sorry to bother you like this, honey.
Foi uma óptima ideia, querido.
EMMA: This is a great idea, honey.
Comprei umas azeitonas para você, querido.
I picked up some olives for you, baby.
Não precisa fazer isso, querido.
You don't have to do that, honey.
Ajudarei, querido, mas nessa economia...
I am dear, but with the economy how it is...
Não diga meu querido Michael Landon zangado.
Don't say my dear one Michael angry Landon.
Fico feliz por ti, querido.
No, I'm happy for you, baby.
Desculpe se pareci exaltada, querido.
I'm sorry if I seemed heated, baby.
Meu querido Capitão, permita-me apresentar-lhe minha guardiã.
My dear Captain, allow me to present my ward.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 34528. Exatos: 34528. Tempo de resposta: 174 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo