Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "questão sensível" em inglês

sensitive issue
sensitive matter
emotional issue
delicate issue
sensitive question
sensitive subject
Se você não se importa essa é uma questão sensível.
If you don't mind it's kind of a sensitive issue.
É uma questão sensível, Sharpe.
This is a sensitive issue. Sharpe.
Você sabe que esta é uma questão sensível!
You know this is a sensitive matter!
De facto, uma questão sensível, que é a tributação no caso dos impostos especiais.
In fact, taxation in terms of excise duties is a sensitive matter.
Esta questão sensível não é recente.
This sensitive issue is not new.
A questão sensível da qualidade dos cuidados de saúde é igualmente pertinente neste contexto.
The sensitive issue of healthcare standards is also relevant in this context.
Neste momento, gostaria de passar à questão sensível da Arménia.
I would now like to turn to the sensitive issue of Armenia.
Em muitos deles, esta é uma questão sensível.
This is a sensitive issue for many Member States.
Trata-se de uma eventualidade que podia tocar na questão sensível da soberania dos Estados.
This could touch upon the sensitive issue of state sovereignty.
O controlo parlamentar é sinónimo de transparência no que se refere a esta questão sensível.
Parliamentary control means transparency on this sensitive issue.
Quero agradecer ao Parlamento Europeu a sua cooperação sobre esta questão sensível.
I thank the European Parliament for its cooperation on this sensitive issue.
Reflecte, antes, insatisfação com uma sobrecomunitarização desta questão sensível, por parte da Comissão Europeia.
Rather, it reflects dissatisfaction with an over Communitization of this sensitive issue on the part of the European Commission.
Continuo a ter esperanças de que seremos capazes de resolver esta questão sensível.
I remain hopeful that we will be able to solve this sensitive issue.
Há igualmente acontecimentos positivos no que respeita à questão sensível da educação.
There are also positive developments with regard to the sensitive issue of education.
O Conselho de Segurança é a questão sensível nesta matéria.
The Security Council is the sensitive issue here.
A Europa e as pensões: eis uma questão sensível.
Europe and pensions, now that is a sensitive issue.
Naturalmente, esta é uma questão sensível.
Naturally, this is a sensitive issue.
Trata-se de uma questão sensível, porque questiona a noção de livre circulação e...
It is a sensitive issue, because it questions the notion of free movement and...
Durante muito tempo, esta foi uma questão sensível.
For a long time, this was a sensitive issue.
Esta questão sensível está ligada a vários aspectos jurídicos e culturais.
This sensitive issue is linked to various legal and cultural aspects.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 124. Exatos: 124. Tempo de resposta: 126 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo