Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "quieto" em inglês

Sugestões

891
815
623
71
Geralmente aqui fora é bem quieto.
Usually when I come out here, it's totally quiet.
LaRoche matou o frentista, talvez para mantê-lo quieto.
LaRoche did kill the gas station attendant, maybe to keep him quiet.
Tens de ficar muito quieto durante este procedimento.
I need you to stay perfectly still during this procedure.
Precisamos que se afaste do portal e mantenha-se o mais quieto possível.
What? We need you to step away from the gate and remain as still as possible.
Achei que estava muito quieto aqui.
I thought it seemed too quiet in here.
Quando estiver quieto, podemos sair.
When it's quiet, we can leave.
Está muito quieto aqui esta noite.
It's too quiet here in the night...
Passou toda a primavera muito quieto.
All spring Stu had been kind of quiet.
De repente você ficou tão quieto.
You're so quiet all of a sudden.
Você ficou tão quieto de repente.
You're so quiet all of a sudden.
É tão quieto antes das garotas aparecerem.
It's so quiet before the girls arrive.
Pareceu meio quieto durante o jantar.
You seemed kind of quiet at dinner.
É muito quieto, guardou só para ele.
He's very quiet, keeps to himself.
Ele está acertado com os irmãos Illouz, então fico quieto.
He's tight with the illouz brothers, so I kePt quiet.
Fiquei quieto naquele dia porque era seu terreno.
I kept quiet that day as it was your home ground.
Estava quieto, frio, como uma tumba.
It was quiet, cold, like a grave.
Anda tão quieto por aqui que, se o telefone tocasse, ficaria surpreso.
It's been so quiet around here, if that phone rang, I'd be surprised.
E ficou muito quieto, até...
And it went very quiet, until...
Eu sei que hoje foi apenas outra arrecadação Ted Kord Mas você está surpreendentemente quieto.
I know tonight was just another Ted Kord fund-raiser, but you were surprisingly quiet.
Mantenha-o quieto que ela está envolvida em esta investigação.
Keep it quiet that she's involved in this investigation.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2401. Exatos: 2401. Tempo de resposta: 246 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo