Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: disco rígido
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "rígido" em inglês

hard
rigid
strict
stiff
tough
tight
inflexible
stern
ironclad
severe
dour
stricter
uptight
rigidly
stringent

Sugestões

Bem, nós batemos Larssen rígido.
Well, we've hit Larssen hard.
Apenas um trabalho de limpeza, com prazo rígido para expirar.
Strictly clean-up duty, with a real hard expiration date.
Não te disse para ficares rígido.
I didn't tell you to get all rigid.
Eu nunca utilizaria esse termo rígido.
I would never use such a rigid and closed-minded term.
Ele era bastante rígido nessas coisas.
He was pretty strict about that kind of thing.
Temos um código rígido de disciplina.
We rely on a strict code of discipline.
Só preciso aprender a ser menos rígido.
I just got to learn to be a little less rigid.
Só não gosto de ser rígido.
No, I just always feel badly when we have to be strict.
É como uma bola de matzá rígido.
It's like a hard matzah ball.
O rigor mortis é total e extremamente rígido.
Rigor mortis is full and extremely rigid.
Mesmo assim, temos um rígido código de vestimenta.
Even so, sir, we have a strict dress code.
Não te ponhas tão rígido, relaxa.
Don't seat so rigid, just relax...
Isto é demasiado rígido para mim agora.
This is too hard for me right now.
Nossa, esse avião é muito rígido.
This is a very strict plane that I'm on.
Um código de conduta rígido não é eficaz.
A rigid code of conduct is not effective.
O chefe é muito rígido quanto ao horário.
The manager's a bit strict on punctuality.
Todo seu corpo fica rígido, duro e pesado.
Your body is becoming rigid, heavy, and hard.
É tudo menos um instrumento rígido.
It should be anything but rigid.
Contrai os músculos, torna-se rígido e transforma-se numa bola de borracha.
It tenses its muscles, becomes rigid and turns itself into a rubber ball.
O Regimento é muito rígido a esse respeito.
The Rules of Procedure are very rigid on this point.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1017. Exatos: 1017. Tempo de resposta: 80 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo