Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "reclamar" em inglês

complain
claim
reclaim
demand
call for
moan
collect
whine about
protest
rant
gripe
claim back
whining bitching
bitch about

Sugestões

Os outros inquilinos tinham medo de reclamar.
That's because the other tenants are too scared to complain.
O reverendo passou para reclamar de suas galinhas.
Reverend looked in today to complain his hens had stopped layin'.
Regressei para reclamar o meu trono.
And I returned... in order to claim my throne.
Voltarei um dia para a reclamar.
I'll be back one day to claim it.
Na realidade apenas apareci para reclamar alguns objectos desaparecidos.
Actually, I just popped in to reclaim some missing property.
O Papa mandou-me reclamar meu país.
The Pope has ordered me to reclaim my country.
Não deveria reclamar é só que...
I shouldn't complain, it's just that...
Só podemos reclamar aos nossos iguais.
We can only complain to our near ones.
Você não vai reclamar quando ouvir.
You won't complain when you hear it.
Vou reclamar à empresa que contratei.
I'll complain to the company I hired him from.
Podiam reclamar, mas ninguém ouviria.
They'd complain, but no one would listen.
Nossa, você só faz reclamar.
Geez, you have done nothing but complain since we got here.
Encosta para podermos reclamar, pai.
Pull over so we can complain, Dad.
Decidimos reclamar a nossa professora de classe.
We decided to complain to our home room teacher.
Eu sei porque costumavas reclamar sobre isso.
I know because I used to complain about that.
Não ouvi você reclamar sobre as Bahamas.
I didn't hear you complain about the Bahamas.
Não temos pacientes aqui para reclamar.
It's not like we got patients in here to complain.
Deve ter aberto a porta para reclamar.
My neighbour, who must have opened his door to complain.
Não te trouxe junto para reclamar.
I didn't bring you along to complain.
Ele vai reclamar, mas nunca resiste.
He'll complain, but he just can't resist it.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3346. Exatos: 3346. Tempo de resposta: 127 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo