Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "rede de dados" em inglês

data network
Evidence Network
De alguma maneira entramos na rede de dados da Defesa.
[beeps] Somehow this kicked us into the defense data network.
Devem ter desactivado toda a rede de dados.
They must have taken down their entire data network.
Vocês sabem, uma rede de dados.
You know, a data network.
A rede de dados do SSE está fisicamente isolada do mundo exterior.
The ESO data network is at present physically isolated from the outside world.
Vantagens: estabelece uma rede de dados para auxiliar as equipes de resgate, organizações sem fins lucrativos e cientistas.
BENEFITS: Established a data network to assist rescue teams, nonprofits and scientists.
Os telefones, a internet, a rede de dados caíram.
The phones, the internet, the whole data network went down.
A Southern Lines está a criar a sua própria rede de dados?
Southern Lines is setting up its own data network?
Além disso, as autoridades islandesas sublinham que, tal como indicado no relatório AM, existe uma diferença fundamental entre o acesso grossista a uma rede DSL e a uma rede de dados 3G.
Furthermore, the Icelandic authorities emphasise that, as seen in the AM Report, there is a fundamental difference between wholesale access to a DSL network and to a 3G data network.
Não sei como, mas isto levou-nos à Rede de Dados da Defesa.
Somehow this kicked us into the Defense Data Network.
Rede de dados ILCD (dados que cumprem os requisitos ILCD para a situação A)
ILCD Data Network (data that comply with ILCD requirements for Situation A)
Rede de Dados do Sistema Internacional de Dados de Referência sobre o Ciclo de Vida (ILCD) (dando preferência aos conjuntos de dados plenamente conformes com a rede de dados ILCD sobre os que são apenas conformes a nível inicial;
International Reference Life Cycle Data System (ILCD) Data Network (giving preference to datasets that are fully compliant with the ILCD Data Network over those that are only entry-level compliant);
Há a expansão da rede de dados... que meu ciber-cérebro possa acessar.
There's the expanse of the data net... my cyber-brain can access.
Pesquisei na rede de dados, verifiquei todos os registos.
I searched the main frame, checked all the DSA logs.
A Comissão incumbiu o Ministério da Educação sueco de construir uma rede de dados escolar que será utilizada em toda a Europa.
The Commission has given the Swedish Department of Education the task of developing a school computer network which will be used throughout Europe.
Além disso, continuará uma colaboração com a rede de dados de saúde (HEN) gerida pela região europeia da OMS.
Moreover, there will be continued collaboration with the Health Evidence Network (HEN) managed by the WHO European region.
O programa foi carregado para ele por uma rede de dados.
The programming has been uploaded into it according to this data stream.
Temos uma gigante rede de dados de informação a qual não temos quase acesso.
We possess a gigantic network of information to which we have almost no access.
IEC 61162-3-alt2 ed 1.0 (2014-07) Alteração 2 - Parte 3: Instrumentos com rede de dados em série
IEC 61162-3-am2 ed1.0 (2014-07) Amendment 2 - Part 3: Serial data instrument network
Essa rede de dados baseada na internet e automaticamente transmitida por muitos navios ajuda os usuários do sistema a rastrear o movimento e localização de qualquer barco ligado ao sistema usando uma imagem operacional comum.
This Web-centric network of data automatically broadcast by many ships helps the system's users track the movement and location of any ship linked into the system using a Web-based common operational picture.
Convenção de subvenção directa com a Rede de Dados de Saúde da OMS, a fim de coadjuvar o Sistema de Informação e Conhecimentos em matéria de Saúde.
WHO Health Evidence Network direct grant agreement to support the Health Information and Knowledge System.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 26. Exatos: 26. Tempo de resposta: 277 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo