Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "redes de dados" em inglês

data network
networks
Os operadores de redes de dados licenciados ou os operadores de redes de telefonia vocal devem ter direito a operar nas linhas de assinante sujeitas a uma oferta de acesso partilhado e/ou a uma oferta plenamente separada pertencentes aos operadores notificados sem necessidade de autorizações nem restrições adicionais.
Authorised data network operators or voice telephony network operators should be entitled to operate shared access and/or full unbundled local loops from notified operators without additional authorisations or being subject to additional restrictions.
Serviços de apoio e gestão de redes de dados
Data network management and support services
A medida que invadia várias redes de dados... tornei-me auto -suficiente.
As I wandered the various networks... I became self-aware.
A ligação do maior número possível de cidadãos europeus às redes de dados de banda larga constitui o próximo passo rumo à criação da sociedade do conhecimento.
Connecting as many European citizens as possible to broadband data networks is the next step in the process of establishing a knowledge society.
Certo, coloquei a foto em todas as redes de dados que lembrei.
All right, I put the pic into every database I could think of.
A cibersegurança é uma condição prévia indispensável para as pessoas, empresas e serviços públicos poderem beneficiar das oportunidades oferecidas pela Internet ou por quaisquer outras redes de dados e infraestruturas de comunicação.
Cyber security is a prerequisite for people, business and public services in order to benefit from the opportunities offered by the Internet or any other additional data networks and communication infrastructures.
Um edifício como 60 Hudson, e uma dúzia de outros, tem 10 vezes mais redes de dados se conectando do que o próximo grupo de edifícios.
A building like 60 Hudson, and a dozen or so others, has 10 times more networks connecting within it than the next tier of buildings.
As suas redes de dados podem proporcionar aos trabalhadores canais de informação adicionais sobre os seus direitos e constituir uma fonte de conhecimentos para os Estados-Membros, dado que têm uma maior experiência relativamente aos vários problemas que poderão surgir.
Their data networks could provide additional information channels for workers about their rights and a source of feedback for the Member States, given that they have greater experience regarding the various problems likely to arise.
REDE INFORMÁTICA: organização geograficamente disseminada de sistemas informáticos interligados para o intercâmbio de dados, que inclui os componentes dos sistemas informáticos interligados e as respectivas interfaces com as redes de dados ou de comunicações que lhes servem de apoio.
IT NETWORK shall mean: organisation, geographically disseminated, of IT systems interconnected to exchange data, and comprising the components of the interconnected IT systems and their interface with the supporting data or communications networks.
a) criem bases de dados acessíveis ao público através de redes de dados ou outras vias;
(a) to create publicly accessible data bases on data networks or elsewhere;
Observa que, no tocante à introdução do sistema integrado de gestão e de controlo (SIGC), subsistem ainda alguns défices em relação à situação das bases e redes de dados já existentes;
Points out that, as regards the introduction of the integrated administration and control system (IACS), there are a still a number of shortcomings with regard to the condition of existing databases and data networks;
redes de dados (equipamento e manutenção) e serviços associados (gestão, apoio, documentação, instalação e mudança);
data networks (equipment and maintenance) and associated services (management, support, documentation, installation and removal),
E 60 Hudson em particular é interessante porque é o lar de cerca de meia duzia das mais importantes redes de dados, as quais servem os cabos submarinos que viajam sob o oceano e conectam a Europa e a América e conectam todos nós.
And 60 Hudson in particular is interesting because it's home to about a half a dozen very important networks, which are the networks which serve the undersea cables that travel underneath the ocean that connect Europe and America and connect all of us.
A medida que invadia várias redes de dados... tornei-me auto-suficiente.
During my journeys through all the networks, I have grown aware of my existence.
Sobretudo o rápido desenvolvimento das redes de dados revela, neste contexto, lacunas inadmissíveis no que respeita à punibilidade dos autores, bem como dificuldades no accionamento dos mecanismos legais na Europa, que importa colmatar de forma consequente e rápida.
The rapid expansion of data networks is doing most to reveal the intolerable gaps existing in Europe in the definitions of punishable offences and the difficulties entailed in prosecution: swift, determined steps must be taken to close and remedy them.
redes de dados de comutação de pacotes, ou redes de dados de comutação de pacotes interligadas, que constituam um interface em conformidade com a Recomendação X. do CCITT, de 1980 ou posterior
packet-switched data networks, or interconnected packet-switched data networks, that provide an interface conforming to CCITT Recommendation X., 1980 or later.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 16. Exatos: 16. Tempo de resposta: 48 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo