Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: regimes totalitários
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "regimes" em inglês

Sugestões

Não foram recebidas informações sobre os regimes regionais.
No information was received in respect of the regional schemes.
Os regimes de certificação propostos serão aplicados.
The certification schemes that are proposed will be implemented.
Existem regimes brutais em todo mundo.
And there are brutal regimes across the worid.
Estes eram regimes de transição ao domínio econômico completo do proletariado.
These regimes were a transition to the complete economic rule of the proletariat.
É importante que possam coexistir muitos regimes diferentes.
It is important that a large number of systems should exist side by side.
Os regimes obrigatórios não podem ser enfraquecidos e ameaçados.
The compulsory systems must not be eroded and put at risk.
Sob regimes ateus e ditatoriais a luz nos tabernáculos apagou-se.
Under atheistic and dictatorial regimes the light in the tabernacles was extinguished.
A ideia não é os Estados-Membros criarem regimes internos idênticos.
It was not the intention that Member States create identical domestic regimes.
A comemoração das vítimas destes regimes recorda-nos este facto.
The commemoration of victims of such regimes reminds us of this fact.
Isso impedirá qualquer ressurgência destes regimes.
This will prevent any recurrence of such regimes.
Não vivemos numa época de regimes autocráticos.
We are not living in an era of autocratic regimes.
E pressupõe-se que servem regimes democráticos.
And they are supposed to be serving democratic regimes.
Hoje não falamos de regimes duros.
We are not talking today about tough regimes.
Estes encontros recordam-me as minhas experiências com regimes pós-totalitários.
These encounters reminded me of my experiences with regimes in the aftermath of totalitarianism.
Esta liberdade foi barbaramente perseguida pelos regimes comunistas.
This freedom was persecuted in atrocious ways by the communist regimes.
Nos territórios da República, existem pelo menos quatro regimes jurídicos que regulamentam os cultos.
In the territories of the Republic there are at least four legislative regimes that regulate religions.
No Egito, nenhum dos regimes seguintes conseguiu suprimir a liberdade de imprensa completamente.
In Egypt, none of the succeeding regimes managed to suppress the freedom of the press completely.
Saibam quem são e recusem-se a apoiar os regimes corruptos novamente.
Know who you are and refuse to support the corrupt regimes anymore.
Difere dos regimes autoritários do governo totalitário, que se caracterizam por:
It differs from the authoritarian regimes of the totalitarian government that are characterized by:
É muito mais difícil para os regimes para controlar a nova tecnologia da informação.
It is much harder for regimes to control new information.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 9448. Exatos: 9448. Tempo de resposta: 105 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo