Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "relacionadas com" em inglês

Sugestões

368
151
110
Acreditamos que as mortes possam estar relacionadas com actividades anti-Visitantes.
We believe that the murders may have been related to anti-visitor activity.
Estamos a seguir umas pistas relacionadas com um suspeito.
We're following up on some leads related to a person of interest.
Na semana passada, discutimos algumas palavras importantes relacionadas com estes dois textos sagrados.
Last week, we discussed certain important words connected with these two sacred texts.
Muitas indústrias relacionadas com estas actividades terão de deitar a mão a necessidades mais úteis e pacíficas.
Many industries connected with such activities will have to turn their hand to more useful and peaceful needs.
Finalmente, dois trabalhos tratam de questões relacionadas com técnicas de apoio às investigações epidemiológicas.
Last but not least, there are two papers dealing with issues related to support techniques to epidemiological surveys.
Lesões relacionadas com transferências de pacientes são muito comuns.
Injuries related to patient transfers are very common.
Pode começar com medidas modestas relacionadas com o salário mínimo e apoios ao desemprego.
It could begin with modest measures related to minimum income and unemployment support.
Ele também pode levar a complicações relacionadas com a amamentação.
It can also lead to complications related to breastfeeding.
As iniciativas incluem o desenvolvimento de investigação e novas tecnologias relacionadas com o mercúrio e com outros metais potencialmente tóxicos.
Initiatives include the development of research and new technologies related to mercury and other potentially toxic metals.
Melhora diferentes afeições relacionadas com a circulação.
Improves different conditions related to circulation.
Foram encontrados elementos próprios da bioética nas normas nacionais relacionadas com a investigação científica neste campo das ciências.
Bioethical elements were found in national norms related to scientific research in this science field.
Blacklistcasinos é a fonte mais inovadora de informações e recomendações relacionadas com a indústria do iGame.
Blacklistcasinos is the most innovative source of information and recommendations related to the iGame industry.
A cada ano ocorrem 200.000 mortes relacionadas com a chuva.
Every year there's 200,000 fatalities related to the rain.
Ele ou ela também irá excluir qualquer trauma recente ou outras questões relacionadas com hemorragia.
He or she will also rule out any recent trauma or other issues related to hemorrhaging.
A Gás Natural Fenosa participa de e apoia diferentes iniciativas relacionadas com o âmbito da responsabilidade corporativa.
Gas Natural Fenosa participates in and supports various initiatives related to the field of corporate responsibility.
Aceda aqui a notícias relacionadas com a profissão de Secretário.
Here we share articles related to the administrative profession.
No entanto, algumas jurisdições nos Estados Unidos têm leis específicas relacionadas com jogos de azar pa on-line.
However, some jurisdictions in the United States have specific laws related to gambling Online.
Para informações relacionadas com este assunto, leia também este artigo.
For information related to this subject, read this article.
Santas associações estão relacionadas com as cenas da crucifixão.
Hallowed associations are connected with the scenes of the crucifixion.
Aqui, três questões importantes relacionadas com o pacote econômico.
Here, three important issues related to the economic package.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 12825. Exatos: 12825. Tempo de resposta: 208 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo