Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: liberdade de religião
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "religião" em inglês

religion
religious
faith
creed
belief
religião
church
Spirituality

Sugestões

Vi demasiada religião nos olhos de muitos assassinos.
I've seen too much religion in the eyes of too many murderers.
Ensinastes-me muito acerca de religião, Vossa Eminência.
You've taught me a lot about religion, reverence.
Não temos nacionalidade nem cor nem religião.
'We exist without nationality, skin colour or religious bias.
Neste caso o Tribunal indeferiu a exumação pela religião.
Here's a case where the court ruled against exhumation on religious grounds.
Na minha religião, chamamos-lhe Paraíso.
In my faith, we call it paradise.
Ninguém pode ser demitido pela religião.
You can't be fired for your religion.
Terás uma capela privada pra praticar vossa religião.
There will be a private chapel for the practice of your religion.
Só espero que possamos compartilhar a religião juntos.
I just hope that we can share that religion together again.
Não é possível globalizar cultura, religião ou etnias.
It's not possible to globalize culture, religion or ethnicity.
O amor faz ênfase no fundamental da religião.
Love leads to laying stress on the fundamentals in religion.
Desde que não discutas religião nem política.
Just as long as you don't discuss religion or politics.
Miller professou publicamente sua fé na religião que antes desprezara.
Miller publicly professed his faith in the religion which he had despised.
Curiosamente, podemos agradecer à religião europeia por isso.
And, strangely, we can thank European religion for that.
Observo essa miséria sobretudo nas discussões sobre religião.
I notice this misery chiefly in the discussions about religion.
Tento demonstrar-lhe a pouca religião que alguns agora tem.
I'm trying to show him how little religion some people now have.
Deve-se fazer uma distinção entre religião e espiritualidade.
A distinction must be made here between religion and spirituality.
Com todo respeito, minha religião proíbe.
With all due respect, my religion forbids it.
Não acredite numa religião por suas promessas.
Do not believe in a religion the promise anything.
Não me diga que também encontrou religião.
Don't tell me you've gone and found religion, too.
Estávamos próximos de nos tornar a religião autêntica.
We were finally on the verge of becoming a bona fide religion.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 9758. Exatos: 9758. Tempo de resposta: 94 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo