Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "reluz é ouro" em inglês

Procurar reluz é ouro em: Definição Dicionário Sinónimos
glitters is gold

Sugestões

Nem tudo o que reluz é ouro.
Not everything that glitters is gold.
Mas pense maestro Mangiacaprini, nem tudo que reluz é ouro.
But consider, Maestro Mangiacaprini, not all that glitters is gold.
Nem tudo que reluz é ouro.
Not all that glitters is gold.
Porém, como diz o velho ditado, 'nem tudo o que reluz é ouro?.
But as the old saying goes, 'All that glitters is not gold'.
"Nem tudo que reluz é ouro"
"All is not gold that glitters."
E tudo que reluz é ouro
And all that glitter is gold
Nem tudo que reluz é ouro.
It's just enough glitter amongst the chicken feed.
É verdade que nem tudo o que reluz é ouro, mas quando vemos os feitos espantosos que os macedónios conseguiram realizar, temos de dizer que eles ganharam a nossa solidariedade.
Even if quite a lot that glitters is still not gold, when you see the remarkable things the Macedonians have achieved, you have to say that they have earned our solidarity.
Se perguntarem a este tipo, "Qual é o significado de 'Nem tudo o que reluz é ouro'"?
If you ask this guy, what - all that glitters is not gold, what does that mean?
se você perguntar a esse cara "Nem tudo que reluz é ouro" "O que significa?"
If you ask this guy, what - all that glitters is not gold, what does that mean?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 10. Exatos: 10. Tempo de resposta: 29 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo