Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "repassando" em inglês

Procurar repassando em: Definição Dicionário Sinónimos
going over
relaying
replaying
Tommy e eu estávamos repassando minha agenda.
Tommy and I were just going over my schedule.
Querido, bem, estou repassando novamente.
Honey, well, I'm going over it again.
Entendido. Estou repassando ao técnico.
Copy that, relaying to Tech.
Não, eu não, o TSA sim, e estou repassando a informação.
No, I didn't run background on your sister; TSA did, and I am relaying information.
Fico repassando tudo sem parar em minha mente e não sei onde...
I keep replaying it over and over in my mind. I just... I don't know where I...
Eu fico repassando tudo isso.
I just keep replaying all this back.
Estava aqui, repassando o menu.
I was here, going over the menu.
Não havia pensado nisto, mas estive repassando o rosto dela.
I didn't think of it then, but I've been going over her face... in my mind.
Estávamos repassando algumas linhas da história e...
We were going over some story lines and...
Eu estava repassando algumas das minhas linhas com alguns dos seus concorrentes.
I was just going over a few of my lines with some of your competitors.
Não comia, não jantava, todo o dia repassando as equações.
He'd go without lunch or dinner, going over the equations.
Certo, eu estou repassando os arquivos dele, e Wyatt ligava para um número de celular todo dia, que é de propriedade de um Helfton Andy.
Okay, I'm going over his files, and Wyatt called a cell number every single day, and it was owned by an Andy Helfton.
Aqui é o SG-11, repassando uma mensagem urgente do Local Gamma, mensagem diz:
This is SG-11 comm officer, relaying an urgent message via subspace relay from the Gamma site.
E se ele perguntar sobre o que estamos conversando. você apenas diga, estamos repassando as demandas.
And if he asks you what we're talking about, you just say, "we're going over the demands."
Entendido. Repassando ao Tech. Aguarde.
Copy that, relaying to Tech.
Andei repassando as contas.
I've been going over the accounts.
Só estávamos repassando a lista.
We were just going over the set list.
Só estava repassando a lista...
I was going over the set list.
Estão repassando o script.
They're going over their lines.
Estou repassando ao técnico.
Relaying to Tet, stand by.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 69. Exatos: 69. Tempo de resposta: 65 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo