Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "repleta" em inglês

Procurar repleta em: Definição Dicionário Sinónimos
full filled with
littered with
riddled with
fraught with
crowded
replete
rife
steeped
chock-full
swarming
riddled
teeming with
Querido, está repleta de porcarias.
Darling, that's been full of junk for years.
Uma caixa de sapatos repleta deles.
A whole shoebox full of them.
Fala duma viagem repleta de doenças e pesadelos.
It spoke of a voyage filled with sickness and nightmares.
A vida desta criança estará repleta de amor.
This child's life will be filled with more than enough love.
Mas a história antiga está repleta de histórias de cidades destruídas ao longo dos limites de placas.
But ancient history is littered with tales of cities destroyed along plate boundaries.
Sua infância foi repleta de animais perdidos.
Your whole childhood was littered with stray animals.
Esta cidade é repleta de ladrões e trapaceiros.
This town is filled with thieves and cheats.
Infelizmente, a passagem está repleta de intensa distorção gravimétrica provavelmente causada por uma seqüência de singularidades quânticas.
Unfortunately, the passage is filled with intense gravimetric distortions probably caused by a string of quantum singularities.
Veja, a primeira edição de Ulisses estava repleta de erros. Toneladas.
Look, the first edition of Ulysses was full of typos.
Estamos numa floresta chinesa e deve estar repleta disto.
It's a remnant from colonial Indo-China. This jungle must be full of them.
A cidade está repleta de problemas.
The city is full of trouble.
Agora vamos, temos uma agenda repleta de acontecimentos.
Now, we have a full schedule of events.
Essa a razão pela qual a nossa resolução está também repleta de apelos.
This is why our resolution is full of questions.
A cidade está repleta de soldados à sua procura.
This inn is filled with soldiers hunting for you.
Está repleta de palavras bonitas com muito pouca substância.
It is full of hot air with very little substance.
Esta ilha está repleta de cadáveres.
This island is littered with corpses.
Está repleta de informações concretas para quem queira ajudar as abelhas a prosperar.
It is full of practical information for anybody who wants to help bees thrive.
No Céu há uma sala de banquetes idêntica, repleta de comida deliciosa.
And heaven is an identical banqueting hall... full of delicious food.
Esta escola está repleta de hipócritas e mentirosos.
This school's filled with phonies and liars.
Assim, a América devia ser repleta de grandes animais para eles caçarem.
So America must been full of large animals for them to hunt.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 536. Exatos: 536. Tempo de resposta: 91 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo