Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "repudiável" em inglês

reprehensible
Senhor Presidente, o que se está verificar em Mitrovica, no Kosovo, é absolutamente atroz e repudiável.
Mr President, what is happening in Mitrovica in Kosovo is appalling and reprehensible.
Senhor Presidente, é moralmente repudiável e absolutamente inaceitável que a Comissão Europeia ponha os direitos legítimos dos consumidores em "banho Maria", no que diz respeito ao conhecimento da origem dos alimentos que, afinal, todos comemos.
Mr President, it is morally reprehensible and completely unacceptable that the EU Commission is to shelve consumers' justified demands to know about the origin of the foods we all eat.
Queremos deixar bem claro que consideramos repudiável o facto de os países da UE - e os outros - descurarem o tratamento dos resíduos, em prejuízo dos próprios cidadãos, do ambiente nacional e do ambiente global.
Let there be no doubt that we find it reprehensible that EU countries - and moreover other countries too - resort to sloppy practices in their management of waste, to the detriment of their own citizens, the national environment and the global environment.
O actual governante do Djibuti está a ter uma actuação absolutamente repudiável.
The leader of Djibouti today is doing things that we absolutely abhor.
Só que foi a guerra necessária; além de ser a possível, foi a guerra necessária para pôr termo ao que era uma agressão absolutamente inaceitável e perfeitamente repudiável por parte de toda a comunidade internacional.
And, above all, it was a necessary war, and it was not only about what was possible, it was necessary to put an end to an absolutely unacceptable form of aggression which was utterly rejected by the entire international community.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 5. Exatos: 5. Tempo de resposta: 23 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo