Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "requerente" em inglês

Sugestões

278
152
152
O requerente deve suportar os custos dessas traduções.
The costs of providing such translations should be borne by the applicant.
Um relatório circunstanciado é emitido ao requerente.
A detailed report shall be issued to the applicant.
Ela comunicará a decisão ao requerente.
It shall communicate the decision to the claimant.
Funções do requerente no seu último emprego: ...
Claimant's duties in his or her latest occupation: ...
Seguinte, vamos supor 500 por requerente.
I'll tell you what, let's make it 500 per plaintiff.
Porque não me trata como requerente.
Because you are not addressing me as the plaintiff.
A Comissão notificará imediatamente o requerente da sua adopção.
The Commission shall inform the applicant of its adoption without delay.
O requerente deve apresentar provas do cumprimento daqueles requisitos.
The applicant shall provide evidence to demonstrate that those requirements are complied with.
O requerente deve comparecer pessoalmente na primeira inscrição de identificadores biométricos.
The applicant should appear in person for the first enrolment of biometric identifiers.
É transmitida cópia destes pareceres ao requerente».
The applicant shall be provided with a copy of such opinions.
Este documento será transmitido ao requerente.
This document shall be provided to the applicant.
As condições revistas não conferiam qualquer vantagem ao requerente.
The revised conditions did not confer any benefits on the applicant.
O requerente pode guardar uma cópia do certificado.
The applicant may keep a copy of the attesting document.
Esses dados foram apresentados pelo requerente.
Such data has been submitted by the applicant.
O organismo designado emite o certificado de verificação destinado ao requerente.
The designated body draws up the certificate of verification intended for the applicant.
O pedido deve ser assinado pelo requerente.
The application must be signed personally by the applicant.
Os agentes da autoridade requerente podem obter cópias dessa documentação.
The officials of the applicant authority shall be authorised to take copies of that documentation.
O requerente concordou com as conclusões da Comissão.
The applicant submitted that it agreed to the Commission's findings.
Descrição das metas e objetivos da CSD requerente.
A description of goals and objectives of the applicant CSD.
O certificado será diretamente remetido ao requerente.
The certificate shall be forwarded directly to the applicant.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 9163. Exatos: 9163. Tempo de resposta: 122 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo